Текст и перевод песни Sorack'fu - Avalokiteshvara

Avalokiteshvara

Mi trap trae buen trip
Le trabajo duro
He venido del futuro
Un goodfella estilo pu puro

Mi trap trae buen trip
Le trabajo duro
He venido del futuro
Un goodfella estilo puro lo juro

Con las manos sucias porque juego limpio
El que las trae limpias nació con dinero
Acomodé mi mente y la cambié de sitio
Decidí arrancar vuelo cómo un jilguero

No demuestro afecto por los míos ni por nadie
Pero ellos entienden cuanto es que les quiero
Un espantaparrafós que no aprendió de baile
Pero baile mejor con las hojas y lapiceros

Más años cumplidos son menos en este plano
Ni por la mitad y tengo miedo soy sincero
Cierro los parpados espero a escuchar "llegamos"
Abrir y ver que no fue como a mi me dijeron

Mi trap trae buen trip truena como traca
Mi trap trae buen trip y aún así critican
Mi trap trae buen trip por eso destaca
Mi trap trae buen trip para los que se pican

Rey de corazones rotos perdido en el humo
Todo se deforma cuando rompes los cristales
Escribo pasajes mientras me los fumo
Sé que la avaricia no se casa con verdades

Si bajé del cielo fue porque llamaron
Tengo sangre fría y la piel escamosa
Todo ser humano es una peste me contaron
Les gusta espinarse con tal de cortar las rosas

Mi trap trae buen trip
Le trabajo duro
He venido del futuro
Un goodfella estilo pu puro

Mi trap trae buen trip
Le trabajo duro
He venido del futuro
Un goodfella estilo puro lo juro

Sin efectos especiales, espaciales varios
Sin afecto de mi padre supe ser un hombre
Y sin hablar de calle porque no vengo de un barrio
Pero no por eso se puede salvar del hambre

Me he sentio' vacio sin ganas de ser yo mismo
Aunque este repleto mi espacio por tanta gente
He tenido lo que quiero no hace falta el altruismo
Porque meto mano de manera diferente

Check it out kid, golden papi está en el mic
Un paso delante de los que lamen mi suela
Para que mentir escucha y es lo que hay
Ni nueva, ni vieja, cabrón yo les daré escuela

Mi trap trae buen trip enrollando pappers
Mi trap trae buen trip y sin compañía
Mi trap trae buen trip fuck para los haters
Mi trap trae buen trip romperla es mi manía

Capturo momentos en tiempos violentos claro
El tiempo no es tiempo si el viento raya mi cara
Todo es relativo si también tiro disparos
Cruzado de manos para avalokiteshvara

Los dientes de oro para morderle el trasero
En bandeja de plata le entregue mi cora
Esos rappers de cobre van pa' mi trastero
Culos llenos de plástico es lo que ahora se valora

Avalokiteshvara

Mon son rap t'apporte un bon trip
Je travaille dur
Je viens du futur
Un gangster pur et dur

Mon son rap t'apporte un bon trip
Je travaille dur
Je viens du futur
Un gangster pur et dur, je te le jure

Les mains sales parce que je joue juste
Celui qui les a propres est né avec de l'argent
J'ai arrangé mon esprit et l'ai déplacé
J'ai décidé de prendre mon envol comme un pinson

Je ne montre pas d'affection pour les miens ni pour personne
Mais ils comprennent à quel point je les aime
Un briseur de paragraphes qui n'a pas appris à danser
Mais danse mieux avec les feuilles et les stylos

Plus d'années passées, c'est moins dans ce plan
Pas à la moitié et j'ai peur, je suis sincère
Je ferme les paupières, j'attends d'entendre "nous sommes arrivés"
Ouvre les yeux et vois que ce n'était pas comme on me l'avait dit

Mon son rap t'apporte un bon trip, il gronde comme une fusée
Mon son rap t'apporte un bon trip, et pourtant ils critiquent
Mon son rap t'apporte un bon trip, c'est pourquoi il se démarque
Mon son rap t'apporte un bon trip, pour ceux qui se piquent

Roi des cœurs brisés perdu dans la fumée
Tout se déforme quand tu brises les vitres
J'écris des passages pendant que je les fume
Je sais que l'avarice ne se marie pas avec les vérités

Si j'ai descendu du ciel, c'est parce qu'on a appelé
J'ai le sang froid et la peau écailleuse
Tout être humain est une peste, on m'a dit
Ils aiment se piquer pour couper les roses

Mon son rap t'apporte un bon trip
Je travaille dur
Je viens du futur
Un gangster pur et dur

Mon son rap t'apporte un bon trip
Je travaille dur
Je viens du futur
Un gangster pur et dur, je te le jure

Sans effets spéciaux, spatiaux variés
Sans l'affection de mon père, j'ai appris à être un homme
Et sans parler de la rue parce que je ne viens pas d'un quartier
Mais ce n'est pas pour autant qu'on peut se sauver de la faim

Je me suis senti vide, sans envie d'être moi-même
Bien que cet espace soit plein de gens
J'ai eu ce que je voulais, pas besoin d'altruisme
Parce que j'interviens différemment

Check it out kid, le papi en or est au micro
Une étape devant ceux qui lèchent mes semelles
Pour quoi mentir, écoute et c'est comme ça
Ni nouvelle, ni vieille, mon pote, je vais te donner l'école

Mon son rap t'apporte un bon trip, enroulant des pappers
Mon son rap t'apporte un bon trip, et sans compagnie
Mon son rap t'apporte un bon trip, fuck pour les haters
Mon son rap t'apporte un bon trip, la casser, c'est mon truc

Je capture des moments dans des temps violents, c'est clair
Le temps n'est pas du temps si le vent me raie le visage
Tout est relatif si je tire aussi des coups de feu
Les mains croisées pour Avalokiteshvara

Les dents en or pour lui mordre le cul
Sur un plateau d'argent, je lui ai remis mon cœur
Ces rappeurs en cuivre vont dans mon grenier
Des culs pleins de plastique, c'est ce qu'on valorise maintenant