Sorack'fu - Escafandra - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sorack'fu - Escafandra




Escafandra
Скафандр
Estao' tan cerca que me quemo cerca 'el infierno
Ты так близко, что я горю, словно в аду.
Dedo al teclao', tinta al cuaderno
Пальцы на клавиатуре, чернила на бумаге.
Sin conocernos voy con Caronte
Не зная тебя, я иду с Хароном,
Montao' en primera clase viendo hacia el monte
В первом классе, глядя на гору.
¿De aquí hasta onde?
Как далеко отсюда?
Frutos viejos caerán ya vendrán otros
Старые плоды упадут, новые придут.
Yo también tengo un plan queda en nosotros
У меня тоже есть план, всё зависит от нас.
Dejo crecer mi pelo no más pa' raparme
Я отращиваю волосы только для того, чтобы сбрить их.
¡Chiton! yo vine para quedarme
Тише! Я пришел, чтобы остаться.
La piel pegada al hueso, más de 1.80
Кожа да кости, больше 1.80.
El mismo atuendo de siempre y no me molesta
Та же одежда, что и всегда, и меня это устраивает.
No money no promblems apréndete esa
Нет денег, нет проблем, запомни это.
Que si vas cagao' en oro pierdes la cabeza
Если ты помешан на золоте, ты потеряешь голову.
Quien va de fuego en fuego muere de frio
Кто идет от огня к огню, умирает от холода.
Al que me quiere ver mal yo le sonrió
Тому, кто хочет видеть меня в плохом состоянии, я улыбаюсь.
Soy fuego en rio nada coherente
Я огонь в реке, ничего связного.
El peor dealer con los mejores clientes
Худший дилер с лучшими клиентами.
Estilo retro clásico ochentero
Ретро стиль, классика восьмидесятых.
No desconecto joysticks pa' ser el primero
Я не отключаю джойстики, чтобы быть первым.
Estoy entero y no es por dios
Я цел, и это не благодаря Богу.
Es porque me cuidao' pa' no estar en dos
Это потому, что я забочусь о себе, чтобы не развалиться на части.
Hablar es fácil, mentir solo se cuela
Говорить легко, ложь только проскальзывает.
Ven ponte en mis zapatos cuidao' se caen las suelas
Надень мои ботинки, осторожно, подошвы отваливаются.
No pises mi jardín porque entonces si hay problema
Не топчи мой сад, иначе будут проблемы.
El principio del fin pulmones tapaos' con flema
Начало конца, легкие забиты мокротой.
Vivo en monotonía yo le pongo sazón
Я живу в монотонности, я добавляю специи.
Voy a cambiar mis hábitos en otra ocasión
Я изменю свои привычки в другой раз.
Stop mamón tengo el mic en on
Стой, придурок, у меня микрофон включен.
Búscate una persona que te preste atención
Найди себе человека, который уделит тебе внимание.
Escupo materia gris directa al cenicero
Выплевываю серое вещество прямо в пепельницу.
Una gran parte de puesta en el basurero
Большая часть меня на свалке.
Tomo los ritmos de antes pa' que no se hagan ruinas
Я беру ритмы прошлого, чтобы они не превратились в руины.
Se olviden de lo bueno lo viejo va en vitrina
Забывают о хорошем, старое попадает в витрину.
Estilo retro clásico ochentero
Ретро стиль, классика восьмидесятых.
No desconecto joysticks pa' ser el primero
Я не отключаю джойстики, чтобы быть первым.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.