Sorack'fu - Hardala - перевод текста песни на французский

Hardala - Sorack'fuперевод на французский




Hardala
Hardala
Manejo cuatro por cuatro barras en las bases
Je gère quatre par quatre barres dans les bases
Me veo de tercera y escribo en primera clase
Je me vois de troisième et j'écris en première classe
Tanto yin y yang bajo esta capa de ozono
Tant de yin et yang sous cette couche d'ozone
No preguntes cual soy si también me lo cuestiono
Ne me demande pas qui je suis si je me le demande aussi
La razón de estar entre virtudes y pecados
La raison d'être entre les vertus et les péchés
Es poder querer comer todo de un solo bocado
C'est pouvoir vouloir tout manger d'un seul coup
¿Si o no? soy ambigrama volteado
Oui ou non ? Je suis un ambigrame inversé
Separado todo junto y todo junto separado
Tout séparé ensemble et tout ensemble séparé
Voy todo drogado ¿tu que esperas para estarlo?
Je suis tout drogué, qu'est-ce que tu attends pour l'être ?
Escucha en lo profundo con algo pa' estar tripeado
Écoute au fond avec quelque chose pour être défoncé
Las tripas vacías las dañan quinientos gramos
Les entrailles vides sont endommagées par cinq cents grammes
Mi sombra pesa veintiuno yo nada cuando volamos
Mon ombre pèse vingt et un, je ne nage pas quand on vole
Los ojos derretidos en blanco viendo hacia dentro
Les yeux fondus en blanc regardant vers l'intérieur
La mente en infinito por eso no me concentro
L'esprit à l'infini, c'est pourquoi je ne me concentre pas
Glaseado el epicentro me pierdo en los compases
Glacé l'épicentre, je me perds dans les mesures
Veo a la gente rara, extraños van con disfraces
Je vois les gens bizarres, les étrangers vont avec des déguisements
Todo sudoroso a azufre apesto
Tout en sueur au soufre, je pue
No quiero la bendición si ya estoy bien puesto
Je ne veux pas la bénédiction si je suis déjà bien placé
Soy solo restos, partículas de estrellas
Je ne suis que des restes, des particules d'étoiles
Polvo soplado por el viento en las botellas
Poussière soufflée par le vent dans les bouteilles
Quiero entero salir de aquí
Je veux sortir d'ici entier
Prefiero la vida fumarme así
Je préfère la vie, me fumer comme ça
Como un zombie en slow sin sentir frio
Comme un zombie au ralenti sans ressentir le froid
De que sirve ver el cielo si esta too' vacío
À quoi bon voir le ciel s'il est tout vide
que existe una chispa que todo lo quema
Je sais qu'il existe une étincelle qui brûle tout
También que sin memoria todo el mundo se condena
Je sais aussi que sans mémoire, tout le monde est condamné
Se me apago la luz tendré que prender el foco
Ma lumière s'est éteinte, il faudra que j'allume le spot
Ni mierda ni oro, hago humo lo que toco
Ni merde ni or, je fais de la fumée de tout ce que je touche
La voz se fatiga, la cornea se desvanece
La voix se fatigue, la cornée s'estompe
Estoy en lo abstracto donde todo se oscurece
Je suis dans l'abstrait tout s'obscurcit
Nada nos pertenece solo se nos ha prestado
Rien ne nous appartient, on ne nous l'a que prêté
El que da de comer te quiere domesticado
Celui qui te nourrit veut te domestiquer






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.