Sorack'fu - Kenpeitai (Trez Ojoz) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sorack'fu - Kenpeitai (Trez Ojoz)




Kenpeitai (Trez Ojoz)
Кенпэйтай (Три глаза)
Paso las noches despierto ya que padezco de insomnio
Я провожу ночи без сна, страдая от бессонницы,
Los pies despegados del suelo suelo una silueta está en mi hombro
Ноги оторваны от земли, силуэт на моём плече.
La neta Homs de lo que uno se entera
Честно говоря, браток, о чём только не узнаешь,
Dicen que soy infeliz de cuando acá eso es un problema
Говорят, я несчастен, с каких пор это проблема?
Asimilen lo que hablan no canten victoria pronto
Усвойте то, что говорите, не празднуйте победу раньше времени,
Se descarriló el tren te compones o te compongo
Поезд сошёл с рельсов, соберись или я соберу тебя.
El monto de mi peso es el doble de mi historia
Вес моего бремени вдвое больше моей истории,
Aprendí a guardar silencio aunque pasen lentas las horas
Я научился молчать, даже если часы тянутся медленно.
Levitando en la estratósfera me encontré con mi orgullo
Паря в стратосфере, я встретился со своей гордостью,
Frente a frente solo tu y yo dos de tres caídas
Лицом к лицу, только ты и я, два из трёх падений.
Una mujer en mi espalda volverá a ser mi costilla
Женщина за моей спиной снова станет моим ребром,
La luz al final del túnel y empieza la pesadilla
Свет в конце туннеля, и начинается кошмар.
Giro la mirada son las tres de la mañana
Я отвожу взгляд, три часа ночи,
Entes a mi alrededor y la verdad no entiendo nada
Сущности вокруг меня, и я ничего не понимаю.
La mente en otro mundo pero la mirada fija
Разум в другом мире, но взгляд прикован,
Tengo la sonrisa muerta cannabis en la repisa.
У меня мёртвая улыбка, каннабис на полке.
Insignias invertidas hablando dialectos extraños
Перевёрнутые знаки отличия, говорящие на странных диалектах,
Susurrando a los Kenpeitai, gendarme oculta entre los daños
Шепчущие кенпэйтай, жандармы, скрытые среди разрушений.
El eje gira, disparos de auroras por cámaras Kirlian
Ось вращается, вспышки авроры от камер Кирлиан,
La visión, depresión de una ciudad que vigila
Видение, депрессия города, который наблюдает
Al incauto y más de 3 planos que lo seccionan
За неосторожным и более чем 3 плоскостями, которые его рассекают,
La anatomía de un cuerpo oculto entre el pasto que llora
Анатомия тела, скрытого в плачущей траве.
Ahorcado y siendo esclavo por pregonar los secretos
Повешенный и ставший рабом за проповедование секретов,
Han provocado el acercamiento de pasos de Maquiavelo
Они спровоцировали приближение шагов Макиавелли.
Por ello los sentidos se agilizan
Поэтому чувства обостряются,
Cuando las semillas al final se secan
Когда семена в конце концов высыхают,
Pues se hacen jade en manos grasientas
Ведь они превращаются в нефрит в жирных руках,
Que buscan cambios rápidos de las divisas
Которые ищут быстрых изменений валют.
Y al final fumo clavos con mi lengua de culebra
И в конце концов я курю гвозди своим змеиным языком,
Cortes sin gracia ni cadencia de un género muerto
Бесформенные и бескаденционные отрезки мёртвого жанра,
Pero qué más da si mis entes me acompañan
Но какая разница, если мои сущности сопровождают меня,
A derramar la sangre de los dioses paganos.
Чтобы пролить кровь языческих богов.
Vivo en la isla de Patmos siempre en estao' de crisis
Я живу на острове Патмос, всегда в состоянии кризиса,
Yo sufriendo por tonteras otros se esconden de ISIS
Я страдаю по пустякам, другие прячутся от ИГИЛ.
Ay! Los hábitos se vuelven vicios
Ах! Привычки становятся пороками,
Casi todos ven los plays muy pocos el sacrificio
Почти все видят игру, но мало кто видит жертву.
No estructuro mi futuro menos estas líneas secas
Я не строю своё будущее, тем более эти сухие строки,
A menudo soy muy duro con todas esas siluetas
Я часто бываю очень суров со всеми этими силуэтами.
Yo me curo tras los muros ahogado en un par de tetas
Я лечусь за стенами, утопая в паре сисек,
Te lo juro no lo dudo, tu para ya estas muerta
Клянусь, не сомневаюсь, ты для меня уже мертва.
Negro, al morir sentí calambre
Черный, умирая, я чувствовал судороги,
He escupido más que sangre
Я плевался больше, чем кровью,
Mis tenis en el alambre
Мои кроссовки на проволоке,
Esos raperos de estambre
Эти рэперы из пряжи,
Alborotaron este enjambre
Взбудоражили этот рой,
Por esa maldita escoria la música muere de hambre
Из-за этого проклятого шлака музыка умирает от голода.
Rezo a Avalokiteshvara para tener mi eutanasia
Я молюсь Авалокитешваре о моей эвтаназии,
Mi clepsidra marca octubre, mea culpa, lo lamento
Моя клепсидра показывает октябрь, mea culpa, мне жаль.
Tomando unas cuantas prozac y otro tipo de sustancias
Принимая несколько прозаков и другие вещества,
Espero arreglar mi mente y no morirme en el intento.
Я надеюсь исправить свой разум и не умереть, пытаясь.
Viajo sobre interludios interminables
Я путешествую по бесконечным интерлюдиям,
Sabiamente me han dejado morir de hambre
Мудро позволили мне умереть от голода,
Y no me cuesta levantarme
И мне не трудно встать,
Pero sin duda algunas veces mi alma quiere largarse
Но, без сомнения, иногда моя душа хочет уйти.
Pero mi mente mis sueños y demás
Но мой разум, мои мечты и всё остальное,
Quieren seguir en este fuckin' lugar
Хотят остаться в этом чёртовом месте.
No hay que dejar que el impulso escoja más
Нельзя позволять импульсу выбирать больше,
Pues ya sabemos lo que tramará
Ведь мы уже знаем, что он задумает.
Cómo un catarsis en el cuerpo, vuelo lento
Как катарсис в теле, я лечу медленно,
Dejando atrás los sentimientos y mil lamentos
Оставляя позади чувства и тысячи сожалений.
Entre paredes de cemento, mi amor lo siento
Между бетонными стенами, моя любовь, прости,
Pues te sepulte entre ellos, no me arrepiento
Ведь я похоронил тебя среди них, я не раскаиваюсь.
Buenos y malos momentos he pasao' con estos
Хорошие и плохие моменты я пережил с этими,
Sin duda alguna inolvidables, por supuesto
Без сомнения, незабываемые, конечно.
Haciendo ruido en la zona que va en aumento
Создавая шум в зоне, которая растёт,
Y ya no hay nada de reproches
И больше нет никаких упрёков,
Andamos haciendo música por las noches.
Мы занимаемся музыкой по ночам.





Авторы: Sorack'fu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.