Текст и перевод песни Sorack'fu - Nimbo

Nimbo

Soy un pinche desastre vato
Llegue para quedarme con diferentes zapatos
El mismo bastardo flaco que ya no pierde el tiempo
Perdí mis sentimientos por suerte no los encuentro

Siglo XXI es el maldito panorama
Los sueños desaparecen cuando me acuesto en la cama
Ando despacio en este espacio sin espacios
No hice castillos de arena y tú quieres un palacio

Nel bro, no hago lo que otros me piden
Es lo que el cora dice y los tratos que recibe
No soy un ejemplo de vida tan solo mírame
No es por lo que soy, es lo que hago, escúchame

Observa bien que así no lo hace cualquiera
Cualquiera no es querer ser yo lo hago a mi manera
En esta carreta todo va para mi madre
Papá quiere mi tiempo lo siento ya es algo tarde

No soy un filántropo ¿acaso soy un egoísta?
Hice todo por mi cuenta ahora me llamar artista
En esta pista no voy solo como siempre
Vivo entre porro y tarro así que no me tiente

No esperes mucho de este muchacho engreído
Que tiene el tiempo medido para familia y amigos
Solo respiro para liberar la carga
De todas esas arcadas que te saben bien amargas

Cada día que pasa noto que me hago más viejo
Miro el espejo más allá de su reflejo
Hoy me crece el cabello mañana estará cayendo
No encuentro mi otro yo solo me estaba mintiendo

Callado por fuera por dentro estoy que exploto
Hay sentimientos rotos por caras que hoy desconozco
Momentos cortos permanecen en las fotos
No quiero de lo mismo por donde pasaron otros

Nimbo

Je suis un putain de désastre, mon pote
Je suis arrivé pour rester avec des chaussures différentes
Le même maigre bâtard qui ne perd plus son temps
J'ai perdu mes sentiments, heureusement je ne les trouve pas

Le XXIe siècle, c'est le putain de panorama
Les rêves disparaissent quand je me couche
Je me déplace lentement dans cet espace sans espaces
Je n'ai pas fait de châteaux de sable et tu veux un palais

Non mon frère, je ne fais pas ce que les autres me demandent
C'est ce que dit mon cœur et les contrats qu'il reçoit
Je ne suis pas un exemple de vie, regarde-moi simplement
Ce n'est pas à cause de ce que je suis, c'est à cause de ce que je fais, écoute-moi

Observe bien que ce n'est pas comme ça que tout le monde le fait
N'importe qui ne veut pas être moi, je le fais à ma façon
Dans ce chariot, tout va pour ma mère
Papa veut mon temps, désolé, c'est déjà trop tard

Je ne suis pas un philanthrope, suis-je un égoïste ?
J'ai tout fait par moi-même, maintenant on m'appelle artiste
Sur cette piste, je ne suis pas seul comme toujours
Je vis entre le joint et la bouteille, alors ne me tente pas

N'attends pas grand-chose de ce jeune homme arrogant
Qui a le temps mesuré pour sa famille et ses amis
Je ne respire que pour libérer le fardeau
De toutes ces nausées qui te donnent un goût amer

Chaque jour qui passe, je remarque que je vieillit
Je regarde le miroir au-delà de son reflet
Aujourd'hui, mes cheveux poussent, demain ils tomberont
Je ne trouve pas mon autre moi, je me suis simplement menti

Silencieux à l'extérieur, à l'intérieur j'explose
Il y a des sentiments brisés par des visages que je ne reconnais plus aujourd'hui
De courts moments restent sur les photos
Je ne veux pas de la même chose par où les autres sont passés