Veintiún Gramos - Sorack'fu перевод на немецкий

Veintiún Gramos

A donde vaya siempre hay droga en la mochila
Esto se toma solo como un trago de tequila
Que yo estaré tranquilo si mamá sigue tranquila
¿Quiere borrarme del mapa? será mejor que haga fila

Y cuantas veces no me levante contento
Y cuantos saben lo que es el sufrimiento
Cuantos te invitaron pan cuando morías por sediento
Ofrecer no es ayudar aunque parezca correcto

Somos el quien y el cuándo, pero no el dónde
Hipocresía naturaleza del hombre
No quiero pesos primero que pese mi nombre
Ayer me aventaron piedras y hoy esas manos esconden

No soy el pez más gordo de todo el estado
Pero soy pez mientras otros ya son pescados
Y sé muy bien lo que se pierde estando enojado
Si hasta el sensei trabaja para un rey sentado

Cuál es el acto que nos desata
Estar desorientado y que unos besos sean el mapa?
El perro que más ladra nunca es el que te ataca
Ellos matando por mí y yo muriendo por la flaca

Estoy sin límites (estoy sin límites)
Ahora vuelvo escribir sin sentir insipidez
Hoy míreme (hoy míreme)
Parece que tendré el mismo destino que Arquímedes

Estoy sin límites (estoy sin límites)
Ahora vuelvo escribir sin sentir insipidez
Hoy míreme (hoy míreme)
Parece que tendré el mismo destino que Arquímedes

Locura natural como Flor Amargo
El tiempo es relativo no hay porque domesticarlo
Se vuelve tu enemigo cuando tratas de pararlo
Y la mejor amante para quien sí sabe usarlo

Todos somos eternos aun sin saberlo
Los ángeles se divierten cuando están en el infierno
Quiero salir de aquí pero hay remaches y pernos
Mastico mis cartas le escupo al amor moderno

Hay que trascender si no irse será en vano
Después de la vida no hay nada solo gusanos
Yo no juego a ser dios, yo soy el y mis hermanos
Creemos en nosotros por eso somos paganos

Consumir lo que vendes nunca te hará buen sicario
Me gusta la guerra aunque opine lo contrario
Como un Nizaríe cuando asesina a un templario
No quiero ganar quiero humillar al adversario

Tan bohemio y maldito ¿Cómo lo explico?
Escupo la verdad sin censura en este micro
Escucho Honeyweed mientras aplasto a tu equipo
Yo tengo el primero lugar y ni siquiera compito

Estoy sin límites (estoy sin límites)
Ahora vuelvo escribir sin sentir insipidez
Hoy míreme (hoy míreme)
Parece que tendré el mismo destino que Arquímedes

Estoy sin límites (estoy sin límites)
Ahora vuelvo escribir sin sentir insipidez
Hoy míreme (hoy míreme)
Parece que tendré el mismo destino que Arquímedes

Einundzwanzig Gramm

Wohin ich auch gehe, es sind immer Drogen im Rucksack
Das nimmt man einfach wie einen Schluck Tequila
Denn ich werde ruhig sein, wenn Mama ruhig bleibt
Willst du mich von der Landkarte löschen? Stell dich besser an

Und wie oft bin ich nicht zufrieden aufgestanden
Und wie viele wissen, was Leiden ist
Wie viele boten dir Brot an, als du vor Durst starbst
Anbieten ist nicht helfen, auch wenn es richtig erscheint

Wir sind das Wer und das Wann, aber nicht das Wo
Heuchelei ist die Natur des Menschen
Ich will keine Pesos, zuerst soll mein Name Gewicht haben
Gestern warfen sie Steine nach mir und heute verstecken sich diese Hände

Ich bin nicht der größte Fisch im ganzen Staat
Aber ich bin ein Fisch, während andere schon gefangen wurden
Und ich weiß sehr gut, was man verliert, wenn man wütend ist
Selbst der Sensei arbeitet für einen sitzenden König

Was ist die Tat, die uns entfesselt
Desorientiert zu sein und dass ein paar Küsse die Landkarte sind?
Der Hund, der am lautesten bellt, ist nie der, der dich angreift
Sie töten für mich und ich sterbe für die Dünne

Ich bin grenzenlos (ich bin grenzenlos)
Jetzt schreibe ich wieder, ohne Abgestumpftheit zu fühlen
Heute sieh mich an (heute sieh mich an)
Es scheint, ich werde dasselbe Schicksal wie Archimedes haben

Ich bin grenzenlos (ich bin grenzenlos)
Jetzt schreibe ich wieder, ohne Abgestumpftheit zu fühlen
Heute sieh mich an (heute sieh mich an)
Es scheint, ich werde dasselbe Schicksal wie Archimedes haben

Natürlicher Wahnsinn wie Flor Amargo
Die Zeit ist relativ, es gibt keinen Grund, sie zu zähmen
Sie wird zu deinem Feind, wenn du versuchst, sie anzuhalten
Und die beste Geliebte für den, der sie zu nutzen weiß

Wir sind alle ewig, auch ohne es zu wissen
Die Engel amüsieren sich, wenn sie in der Hölle sind
Ich will hier raus, aber es gibt Nieten und Bolzen
Ich zerkaue meine Karten, ich spucke auf die moderne Liebe

Man muss transzendieren, sonst ist das Gehen vergeblich
Nach dem Leben gibt es nichts, nur Würmer
Ich spiele nicht Gott, ich bin er und meine Brüder
Wir glauben an uns selbst, deshalb sind wir Heiden

Zu konsumieren, was du verkaufst, wird dich nie zu einem guten Sicario machen
Ich mag den Krieg, auch wenn ich das Gegenteil behaupte
Wie ein Nizarit, wenn er einen Templer ermordet
Ich will nicht gewinnen, ich will den Gegner demütigen

So unkonventionell und verdammt, wie erkläre ich das?
Ich spucke die Wahrheit unzensiert in dieses Mikro
Ich höre Honeyweed, während ich dein Team zermalme
Ich habe den ersten Platz und trete nicht einmal an

Ich bin grenzenlos (ich bin grenzenlos)
Jetzt schreibe ich wieder, ohne Abgestumpftheit zu fühlen
Heute sieh mich an (heute sieh mich an)
Es scheint, ich werde dasselbe Schicksal wie Archimedes haben

Ich bin grenzenlos (ich bin grenzenlos)
Jetzt schreibe ich wieder, ohne Abgestumpftheit zu fühlen
Heute sieh mich an (heute sieh mich an)
Es scheint, ich werde dasselbe Schicksal wie Archimedes haben