Soraia Ramos - Diz-Me - перевод текста песни на русский

Diz-Me - Soraia Ramosперевод на русский




Diz-Me
Скажи мне
No início era tão bom
В начале все было так хорошо
Dizias que eu era a mulher
Ты говорил, что я та самая женщина
Que nunca ias me deixar ar
Которую ты никогда не отпустишь
Que nunca ias me deixar
Которую ты никогда не оставишь
Que era amiga, conselheira, tua bebê (2×)
Что я друг, советчик, твоя малышка (2×)
Mas soubeste estragar tudo (tudo)
Но ты все испортил (все)
Bazaste com a outra
Сбежал с другой
Mas como eu fui tola
Какой же я была глупой
Mas como eu fui burra
Какой же я была наивной
Em pensar que eu era única
Думать, что я единственная
Mulher na tua vida
Женщина в твоей жизни
Foi tudo mentira
Все было ложью
Foste tão egoísta
Ты был таким эгоистом
Diz me
Скажи мне
Amoree
Любимый
Diz me onde é que eu falhei
Скажи мне, где я ошиблась
Juro tanto esperei bwee
Клянусь, я так долго ждала, милый
Pra ser tua mulher
Чтобы стать твоей женой
Mas não deu
Но не получилось
Amoree
Любимый
Diz me onde é que eu falhei wee
Скажи мне, где я ошиблась, милый
Juro tanto esperei bwee
Клянусь, я так долго ждала, милый
Pra ser tua mulher
Чтобы стать твоей женой
Mas não deu
Но не получилось
Tu tentas encontrar me em cada uma delas
Ты пытаешься найти меня в каждой из них
Mas baby sabes que eu sou a nada leva
Но, малыш, ты знаешь, что я ни на кого не похожа
Não tenta, não força,
Не пытайся, не старайся,
Deixa pra lá,
Оставь это,
Como eu não
Как я, больше нет
Tu sabes bem que eu sou melhor que elas
Ты знаешь, что я лучше их
Pronto tudo dito não ficas comigo ela não fica contigo
Все сказано, ты не останешься со мной, она не останется с тобой
Tanto fiz que agora tanto faz
Я так старалась, что теперь все равно
Vais armassar e vais olhar para trás
Ты будешь страдать и оглядываться назад
Pronto tudo dito não ficas comigo ela não fica contigo
Все сказано, ты не останешься со мной, она не останется с тобой
Tanto fiz que agora tanto faz
Я так старалась, что теперь все равно
Tu não sabes do que sou capaz
Ты не знаешь, на что я способна
Amoree
Любимый
Diz me onde é que eu falhei wee
Скажи мне, где я ошиблась, милый
Juro tanto esperei bwee
Клянусь, я так долго ждала, милый
Pra ser tua mulher
Чтобы стать твоей женой
Mas não deu
Но не получилось
Amoree
Любимый
Diz me onde é que eu falhei wee (Onde é que eu falhei)
Скажи мне, где я ошиблась, милый (Где я ошиблась)
Juro tanto esperei bwee (onde é que eu falhei)
Клянусь, я так долго ждала, милый (где я ошиблась)
Pra ser tua mulher
Чтобы стать твоей женой
Mas não deu
Но не получилось
Mas não deu as não deu
Но не получилось, не получилось





Авторы: r.h production, soraia ramos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.