Memory - Soran перевод на немецкий

Memory

늘 그렇듯 이 밤이 찾아와
또 이렇게 난 같은 공간에
어김없이 또 드는 생각들
잊을 수 없는 그 날의 기억들

언제나 늘 걷던 길인데
문득 나 너의 향기를 느끼네
그럴 때면 나도 모르게
미소 지으며 추억에 잠기네

멀어져 가는 너의 뒷모습
잡을 수 없는 슬픈 우리
사랑했다 미치도록 사랑했던
그리움 속에 너를 부른다

우리 사랑한 기억과 함께한 추억을
이제는 놓아줘야만 하나
너의 이름과 향기와 따뜻한 미소를
지금도 너무 선명한데

언제나 늘 걷던 길인데
문득 나 너의 향기를 느끼네
그럴 때면 나도 모르게
미소 지으며 추억에 잠기네

슬픈 우리
사랑했다 미치도록 사랑했던
그리움 속에 너를 부른다

우리 사랑한 기억과 함께한 추억을
이제는 놓아줘야만 하나
너의 이름과 향기와 따뜻한 미소를
지금도 너무나 선명한데

우리 사랑한...

우리 사랑한 기억과 함께한 추억을
이대로 떠나 보내야 하나
너의 이름과 향기와 따뜻한 미소를
난 지울 수가 없어 정말 미안해

우리 사랑한?

Erinnerung

Wie immer kommt diese Nacht
Und wieder bin ich hier im selben Raum
Unweigerlich kommen wieder Gedanken auf
Die unvergesslichen Erinnerungen an jenen Tag

Es ist der Weg, den ich immer ging
Plötzlich spüre ich deinen Duft
Dann, ohne es zu wissen
Lächle ich und versinke in Erinnerungen

Deine Gestalt, die in die Ferne rückt
Das traurige Wir, das ich nicht halten kann
Ich liebte dich, liebte dich wahnsinnig
In meiner Sehnsucht rufe ich nach dir

Die Erinnerungen an unsere Liebe, die gemeinsamen Momente
Muss ich sie jetzt loslassen?
Deinen Namen, deinen Duft und dein warmes Lächeln
Sind auch jetzt noch so klar vor mir

Es ist der Weg, den ich immer ging
Plötzlich spüre ich deinen Duft
Dann, ohne es zu wissen
Lächle ich und versinke in Erinnerungen

Ein trauriges Wir
Ich liebte dich, liebte dich wahnsinnig
In meiner Sehnsucht rufe ich nach dir

Die Erinnerungen an unsere Liebe, die gemeinsamen Momente
Muss ich sie jetzt loslassen?
Deinen Namen, deinen Duft und dein warmes Lächeln
Sind auch jetzt noch so überaus klar vor mir

Unsere Liebe...

Die Erinnerungen an unsere Liebe, die gemeinsamen Momente
Muss ich sie so gehen lassen?
Deinen Namen, deinen Duft und dein warmes Lächeln
Ich kann sie nicht auslöschen, es tut mir wirklich leid

Unsere Liebe?