Текст и перевод песни Soran - Prince

Prince

나 지금 좀 어이가 없어
계속 전화기만 쳐다봐
3일 동안 생각해본다 해놓고
여태까지 연락이 없어

네가 뭔데 3일 동안 날 얼려놔
제발 날 녹여줘 나 슬프기 전에

넌 그런 매력이 아냐
도도한 느낌 싫어
혹시 너도 날 원한다면
전화해줘 지금 당장
내가 먼저 널 놔주기 전에

너도 내게 관심 있잖아
몇 번이나 느꼈었는걸
그때 눈웃음을 내가 다 봤는데
여태까지 연락이 없어

네가 뭔데 3일 동안 날 얼려놔
제발 날 녹여줘 나 슬프기 전에

오 제발 넌 그런 매력이 아냐
도도한 느낌 싫어
혹시 너도 날 원한다면
전화해줘 지금 당장
내가 먼저 널 놔주기 전에

난 대체 믿기지 않아
이렇게까지 날 애태우는 여잔 only you
전화해줘 지금 당장
진짜 괜찮은 남잘 놓칠래

난 지금 너에게 갈게
기다리는 건 싫어
지금 너도 날 원한다면
전화해줘 지금 당장
내가 먼저 널 놔주기 전에

난 대체 믿기지 않아
이렇게까지 날 애태우는 여잔 only you
전화해줘 지금 당장
진짜 괜찮은 남잘 놓칠래

Принц

Я сейчас немного в недоумении,
Продолжаю смотреть на телефон.
Ты сказала, что подумаешь три дня,
И до сих пор нет никаких вестей.

Кто ты такая, чтобы морозить меня три дня?
Пожалуйста, растопи меня, пока я не загрустил.

Это тебе не к лицу,
Мне не нравится такая надменность.
Если ты тоже хочешь меня,
Позвони мне прямо сейчас,
Пока я сам тебя не бросил.

Ты же ко мне неравнодушна,
Я чувствовал это несколько раз.
Я видел твою улыбку тогда,
И до сих пор нет никаких вестей.

Кто ты такая, чтобы морозить меня три дня?
Пожалуйста, растопи меня, пока я не загрустил.

О, пожалуйста, это тебе не к лицу,
Мне не нравится такая надменность.
Если ты тоже хочешь меня,
Позвони мне прямо сейчас,
Пока я сам тебя не бросил.

Я просто не могу поверить,
Что только ты, заставляешь меня так ждать.
Позвони мне прямо сейчас,
Ты хочешь упустить действительно хорошего парня?

Я сейчас иду к тебе,
Я не люблю ждать.
Если ты тоже хочешь меня,
Позвони мне прямо сейчас,
Пока я сам тебя не бросил.

Я просто не могу поверить,
Что только ты, заставляешь меня так ждать.
Позвони мне прямо сейчас,
Ты хочешь упустить действительно хорошего парня?