Текст и перевод песни Soraya feat. Antonio Romero - No Debería

No Debería

Siento la soledad llamando a mi portal
Vivo una eternidad ahora que tú no estás
La luz se vuelve oscuridad,
Juego a disimular que te he olvidado ya
Oigo el viento gritar que nunca volverás
Y pido consejo al mar.
Ya no volveré a ser yo sin tu mirar
Hoy mi mundo no da vueltas si tu amor
Huyó por la puerta de atrás.

Desde que terminó me cuesta comprender que me ganaste y yo,
Nunca aprendí a perder
No tuve claro que hacer.
Fuiste lluvia de Abril
Que pronto se acabó todo se acaba, sí
Así será mejor, algo de mí se apagó.
Tampoco volveré a ser yo sin tu mirar

Aún conservo en mi cabeza que te tuve cerca.

No debería pensar en tí
No debería volverte a ver.
Me prometí no mirar atrás pero me duele no verte más.
Tu ausencia es el final

Tampoco volveré a ser yo, sin tu mirar
Aún conservo en mi cabeza
Que te tuve cerca

No debería pensar en tí
No debería volverte a ver.
Me prometí no mirar atrás pero me duele tu ausencia
Tu risa tu pena
El tiempo no lo curará
Decidí continuar
Sin ti

Me prometí no mirar atrás pero me duele no verte más.
Tu ausencia es el final

I Shouldn't

I feel the loneliness calling at my door
I live an eternity now that you're not here
The light turns into darkness,
I pretend that I've forgotten you
I hear the wind screaming that you'll never come back
And I ask the sea for advice.
I'll never be myself again without your gaze
Today my world doesn't spin if your love
Ran out the back door.

Since it ended, it's hard for me to understand that you won and I,
Never learned to lose
I wasn't sure what to do.
You were April rain
That ended too soon, everything ends, yes
It's better this way, something in me died out.
I won't be myself again without your gaze

I still keep in my head that I had you close.

I shouldn't think about you
I shouldn't see you again.
I promised myself not to look back, but it hurts not to see you anymore.
Your absence is the end

I won't be myself again, without your gaze
I still keep in my head
That I had you close

I shouldn't think about you
I shouldn't see you again.
I promised myself not to look back, but your absence hurts me
Your laughter, your sadness
Time won't heal it
I decided to carry on
Without you

I promised myself not to look back, but it hurts not to see you anymore.
Your absence is the end