Текст и перевод песни Soraya feat. Gospel Factory - Medley 1

Medley 1

Cada uno con su historia
Me ha contado una mentira mas
Ciegos a todo lo que son
Los mares de mi corazón
Como tontos solo juegan al amor

Ahora tú vienes a jurarme
Mil rosas nuevas y una eternidad
Ve con cuidado a donde voy
Que lo que tengo se lo doy
Solo al hombre que me quiera como soy

Que le dé valor
A mi corazón
Que le entregue todo sin temor
Que vea en mi a esa mujer
Con quien siempre soñó
Porque se que te puedo amar
Solo dame el corazón
De verdad

Si una vez sufrí una decepción
Fué porque entregaba todo sin dudar
Y con el tiempo yo he aprendido la lección
Y será mi vida de quien me ame cada día mas

Que le dé valor
A mi corazón
Que me entregue todo sin temor
Que vea en mi a esa mujer
Con quien siempre soñó
Porque se que te puedo amar
Tan solo dame el corazón
De verdad
Que le dé valor
A mi corazón
Que le entregue todo sin temor
Que vea en mi a esa mujer
Con quien siempre soñó
Porque se que te puedo amar
Tan solo dame el corazón
De verdad

Mil vueltas he dado en la cama
Buscando tu piel, y me duele el corazón
De tantos amores con trampa,
Que se van siempre al alba
Los perros que ladran al cielo,
Y noches que paso tumbada en el salón,
Colillas en el cenicero, tu huella y tu veneno

Mil lagrimas blancas se ríen de mi alma,
La vida es así, un puñado de sueños eternos
Mis lagrimas danzan si aún queda esperanza,
Yo seguire aquí sin rendirme,
Aguardando algún rastro de amor

Es el mundo que va, dando vueltas en el desafío,
Como un salto mortal que da cuerda a mis latidos

Mil lagrimas blancas se ríen de mi alma,
La vida es así, un puñado de sueños eternos
Mis lagrimas danzan si aún queda esperanza,
Yo seguiré aquí sin rendirme,
Aguardando algún rastro de amor

Dime, solo dime que me sigues amando
Que a pesar del daño que te he causado
Aún me miras y suspiras por volver junto a mi
Sólo dime que también te está doliendo
El silencio que aun recuerdas el calor de mis besos
Que aún me quieres y te mueres por tenerme

Dime que tan sólo son palabras hojas al viento
Dime que aún me llevas dentro dime
Que tan solo son palabras porque te siento
Porque te llevo en mis latidos
Ven que estoy muriendo sin tu amor.

Es tan grande lo que siento por volver junto a tí
Ya no vivo si no encuentro aquel amor que perdí
Anda dime que tan solo son palabras...

...hojas al viento
Dime que aún me llevas dentro dime
Que tan solo son palabras porque te siento
Porque te llevo en mis latidos...

Dime que tan sólo son palabras hojas al viento
Dime que aún me llevas dentro dime
Que tan solo son palabras porque te siento
Porque te llevo en mis latidos
Ven que estoy muriendo sin tu amor.

Muero de dolor al verte así.
Hoy es tan frío
El espacio entre los dos.
El universo
Yo era para ti.
Y en la rutina
Se murió el amor

Vuelve junto a mí
Te pido vuelve a mí.

Vuelve junto a mí,
Que me muero si no estás,
Y ya no esperes más,
Dame un poco más de ti.
Te pido vuelve a mí,
Que me grita el corazón,
Que no puedo más,
Y mi alma rota está.
Vuelve junto a mí.
Mi mundo entero te lo dí...

Aún nos queda tiempo y sueños
Para hacer realidad.
Un gran amor que nunca morirá.
Hoy te espero aquí...
Vuelve junto a mí,
Que me muero si no estás
Ya no esperes más,
Dame un poco más de ti.
Te pido vuelve a mí,
Que me grita el corazón
Que no puedo más
Y mi alma rota está
Vuelve junto a mí
Mi mundo entero te lo Di
Mi mundo entero te lo Di

En esta vida todo cambia
Va y viene el amor
De lo que fue, no queda nada
Uuhh, eso lo sabe dios
Yo era la nube gris
Del amor que perdí
Hasta que el sol, por fin brilla
De nuevo por ti

Eres mi gran amor
Eres mi cielo azul
No hay otro amor como tu
Eres mi gran amor
Ya nada nos va a separar
No dejare de amarte así

Podrá perder su azul el mar
Podrá consumirse el sol
Y en pie, seguirá, mi amor
Eres mi gran amor
Eres mi cielo azul
No hay otro amor como tu
Eres mi gran amor
Ya nada nos va a separar
No dejare de amarte así
Uhh, Tu mi gran amor
Oh, solo tu, tu mi gran amor
No dejaré de amarte así

Medley 1

Each with their own story
They have told me one more lie
Blind to everything they are
The seas of my heart
Like fools, they only play at love

Now you come to swear to me
A thousand new roses and an eternity
Be careful where I go
Because what I have I give
Only to the man who loves me for who I am

That gives value
To my heart
That gives me everything without fear
Who sees in me that woman
With whom he always dreamed
Because I know I can love you
Just give me your heart
Truly

If once I suffered a disappointment
It was because I gave everything without hesitation
And over time I have learned my lesson
And my life will belong to the one who loves me more every day

That gives value
To my heart
That gives me everything without fear
Who sees in me that woman
With whom he always dreamed
Because I know I can love you
Just give me your heart
Truly
That gives value
To my heart
That gives me everything without fear
Who sees in me that woman
With whom he always dreamed
Because I know I can love you
Just give me your heart
Truly

A thousand turns I've taken in bed
Looking for your skin, and my heart aches
From so many loves with traps,
That always leave at dawn
The dogs barking at the sky,
And nights I spend lying in the living room,
Cigarette butts in the ashtray, your trace and your poison

A thousand white tears laugh at my soul,
Life is like this, a handful of eternal dreams
My tears dance if there is still hope,
I will continue here without giving up,
Waiting for some trace of love

It's the world that goes by, spinning in defiance,
Like a deadly jump that sets my heart racing

A thousand white tears laugh at my soul,
Life is like this, a handful of eternal dreams
My tears dance if there is still hope,
I will continue here without giving up,
Waiting for some trace of love

Tell me, just tell me that you still love me
That despite the pain I've caused you
You still look at me and sigh to come back to me
Just tell me that you are also hurting
The silence that still remembers the warmth of my kisses
That you still love me and would die to have me

Tell me that they are just words, leaves in the wind
Tell me you still carry me inside you, tell me
That they are just words because I feel you
Because I carry you in my heartbeats
Come, I am dying without your love.

So great is what I feel to return to you
I no longer live if I don't find the love I lost
Come on, tell me they are just words...

...leaves in the wind
Tell me you still carry me inside you, tell me
That they are just words because I feel you
Because I carry you in my heartbeats...

Tell me that they are just words, leaves in the wind
Tell me you still carry me inside you, tell me
That they are just words because I feel you
Because I carry you in my heartbeats
Come, I am dying without your love.

It pains me to see you like this.
Today is so cold
The space between us.
The universe
I was for you.
And in the routine
Love died

Come back to me
I beg you to come back to me.

Come back to me,
I'm dying if you're not here,
And don't wait any longer,
Give me a little more of you.
I beg you to come back to me,
My heart screams,
I can't take it anymore,
And my soul is broken.
Come back to me.
I gave you my whole world...

We still have time and dreams
To make come true.
A great love that will never die.
Today I wait for you here...
Come back to me,
I'm dying if you're not here
Don't wait any longer,
Give me a little more of you.
I beg you to come back to me,
My heart screams
I can't take it anymore
And my soul is broken
Come back to me
I gave you my whole world
I gave you my whole world

In this life everything changes
Love comes and goes
Of what was, there is nothing left
Uuhh, God knows that
I was the gray cloud
Of the love I lost
Until the sun, finally shines
Again for you

You are my great love
You are my blue sky
There is no other love like you
You are my great love
Nothing will separate us anymore
I will not stop loving you like this

The sea may lose its blue
The sun may be consumed
And my love will remain standing
You are my great love
You are my blue sky
There is no other love like you
You are my great love
Nothing will separate us anymore
I will not stop loving you like this
Uhh, You my great love
Oh, only you, you my great love
I will not stop loving you like this