Soraya - A Tu Lado - перевод текста песни на французский

A Tu Lado - Sorayaперевод на французский




A Tu Lado
À Tes Côtés
En días tranquilos es fácil estar
Dans les jours calmes, il est facile d'être
Rodeado de amigos
Entouré d'amis
Cuando del cielo cae un diluvio
Quand le ciel se met à pleuvoir
Verás los sinceros
Tu verras les vrais
Los que son falsos desaparecen
Ceux qui sont faux disparaissent
Se derriten como el hielo
Ils fondent comme la glace
Los que son fieles
Ceux qui sont fidèles
Serán tus raíces
Seront tes racines
Y aguantarán cualquier viento
Et résisteront à tous les vents
No te dejaré caer
Je ne te laisserai pas tomber
Nunca te abandonaré
Je ne t'abandonnerai jamais
Cuando más me necesites
Quand tu auras le plus besoin de moi
A tu lado estaré
Je serai à tes côtés
Regálame tu llanto
Offre-moi tes larmes
Te doy mi valentía
Je te donne mon courage
Entrégame tus miedos
Donne-moi tes peurs
Te obsequio mi sonrisa
Je te fais cadeau de mon sourire
Sabes que te quiero
Tu sais que je t'aime
Y haré todo por ti
Et je ferai tout pour toi
Si en la neblina no ves tu camino
Si dans le brouillard, tu ne vois pas ton chemin
Seré tu vereda
Je serai ton sentier
Si el invierno se vuelve eterno
Si l'hiver devient éternel
Seré tu primavera
Je serai ton printemps
No te dejaré caer
Je ne te laisserai pas tomber
Nunca te abandonaré
Je ne t'abandonnerai jamais
Cuando más me necesites
Quand tu auras le plus besoin de moi
A tu lado estaré
Je serai à tes côtés
Regálame tu llanto
Offre-moi tes larmes
Te doy mi valentía
Je te donne mon courage
Entrégame tus miedos
Donne-moi tes peurs
Te obsequio mi sonrisa
Je te fais cadeau de mon sourire
Sabes que te quiero
Tu sais que je t'aime
Y haré todo por ti
Et je ferai tout pour toi
Ah, ah, ah, ah, mmmh, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, mmmh, ah, ah
No te dejaré caer
Je ne te laisserai pas tomber
Nunca te abandonaré
Je ne t'abandonnerai jamais
Cuando más me necesites
Quand tu auras le plus besoin de moi
A tu lado estaré
Je serai à tes côtés
Regálame tu llanto
Offre-moi tes larmes
Te doy mi valentía
Je te donne mon courage
Entrégame tus miedos
Donne-moi tes peurs
Te obsequio mi sonrisa
Je te fais cadeau de mon sourire
Sabes que te quiero
Tu sais que je t'aime
Sabes que te quiero
Tu sais que je t'aime
Sabes que te quiero
Tu sais que je t'aime
Y haré todo por ti
Et je ferai tout pour toi
Haré todo por ti, oh, oh
Je ferai tout pour toi, oh, oh
Todo por ti
Tout pour toi





Авторы: Soraya Lamilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.