Amor Imposible - Soraya перевод на немецкий

Amor Imposible

Cuando te vi imagen de escena,
Un seductor a un alma gemela,
Risas champán a la luz de las velas
Historia de amor o triste tragedia.

Me impulsas me dejas caer
Y me encuentro de nuevo a tus pies
Siempre oyendo la misma canción
Hablando de ella tiene algún futuro este amor
O soy tu marioneta triángulos sin fin

Me llamas me tratas como una estrella,
Eres un ángel o una quimera,
Te pegas a mí y luego me dejas
No lo puedo evitar estoy presa en tu huella

Me impulsas me dejas caer
Y me encuentro de nuevo a tus pies.

Siempre oyendo la misma canción
Hablando de ella tiene algún futuro este amor
O soy tu marioneta triángulos sin fin.
No te puedo olvidar aunque intente escapar
En esta historia que no tendrá un buen final.

Siempre oyendo la misma canción
Hablando de ella tiene algún futuro este amor
O soy tu marioneta triángulos sin fin
Siempre oyendo la misma canción
Hablando de ella tiene algún futuro este amor
O soy tu marioneta triángulos sin fin.

Unmögliche Liebe

Als ich dich sah, ein Bild der Szene,
Ein Verführer für eine Seelenverwandte,
Lachen, Champagner im Kerzenlicht
Liebesgeschichte oder traurige Tragödie.

Du treibst mich an, du lässt mich fallen
Und ich finde mich wieder zu deinen Füßen
Immer höre ich dasselbe Lied
Von ihr sprechend – hat diese Liebe irgendeine Zukunft
Oder bin ich deine Marionette in endlosen Dreiecken

Du rufst mich an, behandelst mich wie einen Star,
Bist du ein Engel oder eine Chimäre,
Du hältst dich an mich und verlässt mich dann
Ich kann es nicht verhindern, ich bin gefangen in deiner Spur

Du treibst mich an, du lässt mich fallen
Und ich finde mich wieder zu deinen Füßen.

Immer höre ich dasselbe Lied
Von ihr sprechend – hat diese Liebe irgendeine Zukunft
Oder bin ich deine Marionette in endlosen Dreiecken.
Ich kann dich nicht vergessen, auch wenn ich versuche zu entkommen
In dieser Geschichte, die kein gutes Ende haben wird.

Immer höre ich dasselbe Lied
Von ihr sprechend – hat diese Liebe irgendeine Zukunft
Oder bin ich deine Marionette in endlosen Dreiecken
Immer höre ich dasselbe Lied
Von ihr sprechend – hat diese Liebe irgendeine Zukunft
Oder bin ich deine Marionette in endlosen Dreiecken.