Текст и перевод песни Soraya - El Cruce

El Cruce

Jaime dijo "estoy cansado y ya no puedo mas
He luchado con mi destino y no lo puedo conquistar
Poco a poco mis pensamientos empiezan a cambiar
Una vision aqui un sonido alla
Debe ser la eternidad

Es extraño como el pasado se olvida
Tan extraño que ya no me siento igual

Me veo en el cruce
Hacia el mundo que me espera
Con caricias y hechizos
Me empieza a seducir tentandome a partir

La ansiedad que me dominaba se rindio
Y lagrima por lagrima se vacio mi frustacion
Me lanzo al hazar y contra todo lo que se
La realidad se esfuma y me entrego a mi fe

Es extraño como el pasado se olvida
Tan extraño que ya no me siento igual

Me veo en el cruce
Hacia el mundo que me espera
Con caricias y hechizos

Aunque aun los quiero,
Ha llegado la hora de dedicarme solo a mi
Un brindis al pasado
La cruz que hemos cargado
Pero esta luz brilla hacia mi"
Me veo en el cruce

Hacia el mundo que me espera
Con caricias y hechizos

The Crossing

Jaime said "I’m tired and I can’t go on
I've fought my destiny and I can't conquer it
Little by little, my thoughts start changing
A vision here a sound there
Must be eternity

It’s strange how the past is forgotten
So strange that I don’t feel the same anymore

I see myself at the crossing
Towards the world that awaits me
With caresses and spells
It begins to seduce me, tempting me to leave

The anxiety that dominated me surrendered
And tear by tear, my frustration was emptied
I jump into the unknown and against everything I know
Reality fades and I surrender to my faith

It’s strange how the past is forgotten
So strange that I don’t feel the same anymore

I see myself at the crossing
Towards the world that awaits me
With caresses and spells

Although I still lover you,
The time has come to dedicate myself to myself
A toast to the past
The cross we carried
But this light shines towards me"
I see myself at the crossing

Towards the world that awaits me
With caresses and spells