Текст и перевод песни Soraya - I Got You

I Got You

Just twenty minutes to go
I'm gettin' ready, you know
Just need some time and then space
Is there a party to go?
My heart feels the rhythm tonight
I'm gonna stay up late

Come on invite me, I'm gonna make you sweat
Come on invite me, there's no rest, I swear
'Cause you know all I got
Partying is the only way

Every dance's just for me
It's the way I rock my body
Every guy that I meet every night
Tonight I got you
Every dance's just for me
It's the way I rock my body
Every guy that I meet every night
Tonight I got you

Just twenty minutes, no more
Before I never let go
Under the colors you know there's no stress
Maybe I'll give you a call
There ain't no romance for us
Thanks for coming around

Come on invite me, I'm gonna make you sweat
Come on invite me, there's no rest, I swear
'Cause you know all I got
Partying is the only way

Every dance's just for me
It's the way I rock my body
Every guy that I meet every night
Tonight I got you
Every dance's just for me
It's the way I rock my body
Every guy that I meet every night
Tonight I got you

I got you, I got you, I got you...

It's true, It's true, It's true...

Come on invite me, I'm gonna make you sweat
Come on invite me, there's no rest, I swear
'Cause you know all I got
Partying is the only way

Every dance's just for me
It's the way I rock my body
Every guy that I meet every night
Tonight I got you
Every guy that I meet every night
Tonight I got you

It's true, It's true, It's true...

Every dance's just for me
It's the way I rock my body
Every guy that I meet every night
Tonight I got you
Every dance's just for me
It's the way I rock my body
Every guy that I meet every night
Tonight I got you...

Je t'ai

Il ne reste plus que vingt minutes
Je me prépare, tu sais
J'ai juste besoin de temps et d'espace
Y a-t-il une fête à laquelle aller ?
Mon cœur ressent le rythme ce soir
Je vais rester debout tard

Allez, invite-moi, je vais te faire transpirer
Allez, invite-moi, il n'y a pas de repos, je te jure
Parce que tu sais tout ce que j'ai
Faire la fête est la seule façon

Chaque danse est juste pour moi
C'est comme ça que je fais vibrer mon corps
Chaque mec que je rencontre tous les soirs
Ce soir, je t'ai
Chaque danse est juste pour moi
C'est comme ça que je fais vibrer mon corps
Chaque mec que je rencontre tous les soirs
Ce soir, je t'ai

Vingt minutes seulement, pas plus
Avant que je ne lâche prise
Sous les couleurs, tu sais qu'il n'y a pas de stress
Peut-être que je te téléphonerai
Il n'y a pas de romance pour nous
Merci d'être venu

Allez, invite-moi, je vais te faire transpirer
Allez, invite-moi, il n'y a pas de repos, je te jure
Parce que tu sais tout ce que j'ai
Faire la fête est la seule façon

Chaque danse est juste pour moi
C'est comme ça que je fais vibrer mon corps
Chaque mec que je rencontre tous les soirs
Ce soir, je t'ai
Chaque danse est juste pour moi
C'est comme ça que je fais vibrer mon corps
Chaque mec que je rencontre tous les soirs
Ce soir, je t'ai

Je t'ai, je t'ai, je t'ai...

C'est vrai, c'est vrai, c'est vrai...

Allez, invite-moi, je vais te faire transpirer
Allez, invite-moi, il n'y a pas de repos, je te jure
Parce que tu sais tout ce que j'ai
Faire la fête est la seule façon

Chaque danse est juste pour moi
C'est comme ça que je fais vibrer mon corps
Chaque mec que je rencontre tous les soirs
Ce soir, je t'ai
Chaque mec que je rencontre tous les soirs
Ce soir, je t'ai

C'est vrai, c'est vrai, c'est vrai...

Chaque danse est juste pour moi
C'est comme ça que je fais vibrer mon corps
Chaque mec que je rencontre tous les soirs
Ce soir, je t'ai
Chaque danse est juste pour moi
C'est comme ça que je fais vibrer mon corps
Chaque mec que je rencontre tous les soirs
Ce soir, je t'ai...