Segunda Parte - Soraya перевод на русский

Segunda Parte

Hay puertas que se cierran y no se vuelven a abrir
Secretos que escondiste entre las sombras que hay en ti
Dime dónde quedó lo que no llegaste a decir
Y, sabes que ahora es tarde, ya no hay tiempo para ti

Y si tú te vas
Alguien más vendrá
Y todos sabrán
Que nos queda poco por salvar

Y si yo me voy
Sin pedir perdón
Es mi decisión
Sopla el viento a mi favor

Y, ahora, sé que no
Segundas partes, no
Parar nuestro reloj
No sería buena idea

Romper esta pared
Sin nada que perder
No debería ser
Tan difícil, mentalízate (¡e-eh!)

Que ya no habrá segunda parte
Tú sólo mentalízate (¡e-eh!)
Y ya no vuelvas a buscarme

Hay huellas en lo nuestro que no se pueden borrar
El salto a este vacío que no pudimos llenar
Se agotan nuestros días sin una oportunidad
Ya ves que lo intentamos nada queda por callar

Y si tú te vas
Alguien más vendrá
Y todos sabrán
Que nos queda poco por salvar

Y si yo me voy
Sin pedir perdón
Es mi decisión
Sopla el viento a mi favor

Y, ahora, sé que no
Segundas partes, no
Parar nuestro reloj
No sería buena idea

Romper esta pared
Sin nada que perder
No debería ser
Tan difícil, mentalízate (¡e-eh!)

Que ya no habrá segunda parte
Tú sólo mentalízate (¡e-eh!)
Y ya no vuelvas a buscarme

(¡Ya es tarde, ya es tarde, muy tarde!)
Ya es tarde para continuar
(¡Ya es tarde, muy tarde!) ¡Aaah, aah!

Y, ahora, sé que no
Segundas partes, no
Parar nuestro reloj
No sería buena idea

Romper esta pared
Sin nada que perder
No debería ser
Tan difícil, mentalízate (¡e-eh!)

Que ya no habrá segunda parte
Tú sólo mentalízate (¡e-eh!)
Y ya no vuelvas a buscarme
¡Aaah, aah!

Вторая часть

Есть двери, которые закрываются и больше не открываются
Секреты, которые ты скрыл в тенях внутри себя
Скажи мне, где осталось то, что ты так и не сказал
И ты знаешь, что уже поздно, для тебя больше нет времени

И если ты уйдешь
Придет кто-то другой
И все узнают
Что нам почти нечего спасать

И если я уйду
Не прося прощения
Это мое решение
Ветер дует мне в спину

И теперь я знаю, что нет
Никаких вторых частей
Останавливать наши часы
Было бы плохой идеей

Разрушить эту стену
Когда нечего терять
Это не должно быть
Так сложно, смирись с этим (е-е!)

Что второй части уже не будет
Ты просто смирись с этим (е-е!)
И больше не пытайся меня искать

В наших отношениях есть следы, которые невозможно стереть
Прыжок в эту пустоту, которую мы не смогли заполнить
Наши дни на исходе, без единого шанса
Ты видишь, мы пытались, больше не о чем молчать

И если ты уйдешь
Придет кто-то другой
И все узнают
Что нам почти нечего спасать

И если я уйду
Не прося прощения
Это мое решение
Ветер дует мне в спину

И теперь я знаю, что нет
Никаких вторых частей
Останавливать наши часы
Было бы плохой идеей

Разрушить эту стену
Когда нечего терять
Это не должно быть
Так сложно, смирись с этим (е-е!)

Что второй части уже не будет
Ты просто смирись с этим (е-е!)
И больше не пытайся меня искать

(Уже поздно, уже поздно, слишком поздно!)
Уже поздно продолжать
(Уже поздно, слишком поздно!) А-ах, ах!

И теперь я знаю, что нет
Никаких вторых частей
Останавливать наши часы
Было бы плохой идеей

Разрушить эту стену
Когда нечего терять
Это не должно быть
Так сложно, смирись с этим (е-е!)

Что второй части уже не будет
Ты просто смирись с этим (е-е!)
И больше не пытайся меня искать
А-ах, ах!