Stay Awhile - Soraya перевод на французский

Stay Awhile

As they were being said i wished those words were
Dead they grow and grow and grow in our heads
They linger, linger and haunt us days on end

It was all in a moment of anger these daggers that i threw
They're still deeply embedded into you
I swear i fear there's nothing i can do

Stay a while young is the night
Give me a chance to set things right
Don't you throw away those years of love
Over one night when the love went wrong
Stay a while young is the night
Give me a chance to set things right
Don't you throw away those years of love
Over one night when the love went wrong
Over one night when the love went wrong

I can see it in your eyes in the way you look at me
Mistrust has now replaced intimacy
I feel you drifting drifting far away from me

Stay a while young is the night
Give me a chance to set things right
Don't you throw away those years of love
Over one night when the love went wrong
Over one night when the love went wrong

I swear, i will fight this
I vow not to lose
I'll be damned if this destroys us
I'll be damned if i lose you

Stay a while young is the night
Give me a chance to set things right
Don't you throw away those years of love
Over one night when the love went wrong
Stay a while young is the night
Give me a chance to set things right
Don't you throw away those years of love
Over one night when the love went wrong
Over one night when the love went wrong
When the love went wrong
When the love went wrong
When the love went wrong

Reste un peu

Alors qu'ils étaient prononcés, j'aurais aimé que ces mots soient
Morts, ils grandissent, grandissent et grandissent dans nos têtes
Ils persistent, persistent et nous hantent sans cesse

C'était tout dans un moment de colère, ces poignards que j'ai lancés
Ils sont toujours profondément enfoncés en toi
Je jure que j'ai peur qu'il n'y ait rien que je puisse faire

Reste un peu, la nuit est jeune
Donne-moi une chance de réparer les choses
Ne rejette pas ces années d'amour
À cause d'une seule nuit où l'amour a mal tourné
Reste un peu, la nuit est jeune
Donne-moi une chance de réparer les choses
Ne rejette pas ces années d'amour
À cause d'une seule nuit où l'amour a mal tourné
À cause d'une seule nuit où l'amour a mal tourné

Je le vois dans tes yeux, dans la façon dont tu me regardes
La méfiance a maintenant remplacé l'intimité
Je sens que tu t'éloignes, que tu t'éloignes de moi

Reste un peu, la nuit est jeune
Donne-moi une chance de réparer les choses
Ne rejette pas ces années d'amour
À cause d'une seule nuit où l'amour a mal tourné
À cause d'une seule nuit où l'amour a mal tourné

Je jure que je vais me battre contre ça
Je jure de ne pas perdre
Je serais maudite si ça nous détruit
Je serais maudite si je te perds

Reste un peu, la nuit est jeune
Donne-moi une chance de réparer les choses
Ne rejette pas ces années d'amour
À cause d'une seule nuit où l'amour a mal tourné
Reste un peu, la nuit est jeune
Donne-moi une chance de réparer les choses
Ne rejette pas ces années d'amour
À cause d'une seule nuit où l'amour a mal tourné
À cause d'une seule nuit où l'amour a mal tourné
Où l'amour a mal tourné
Où l'amour a mal tourné
Où l'amour a mal tourné