Текст и перевод песни Soraya - Tiempo

Tiempo

Hoy volví a mirar atrás
Fué distinto esta vez
Sentí en mis ojos el sol
Las nubes de mi niñez
Sobre una frase en susurro
Volé en mi cuento, mi pensamiento
Mi propia voz es la que arrulla
Mi alegría, y mi lamento
Quise robarle al Tiempo
Volver a descubrir
Quise entender si el viento es el mismo que me inspira
Que me enfría
Que me pega
Que me quita y me da. ..
Entre la paz y el silencio
Entrego todo otra vez
Sin apostar ni un segundo
Cuidándome de un porque
Sigo escribiendo en mis manos
La historia entre sus líneas: el aire, la sonrisa
Lo que siento es lo que tengo
Sin olvidarme que soy la suma de mis versos
Quise robarle al Tiempo
Volver a descubrir
Quise entender si el viento es el mismo que me inspira
Que me enfría
Que me pega
Que me quita y me da. ..

Time

Today I looked back
It was different this time
I felt the sun in my eyes
The clouds of my childhood
On a whispered phrase
I flew in my story, my thought
My own voice is the one that coos
My joy, and my regret
I wanted to steal from Time
To rediscover
I wanted to understand if the wind is the same one that inspires me
That chills me
That strikes me
That takes and gives me... .
Between peace and silence
I surrender everything again
Without betting a second
Taking care of a why
I keep writing on my hands
The story between its lines: the air, the smile
What I feel is what I have
Without forgetting that I am the sum of my verses
I wanted to steal from Time
To rediscover
I wanted to understand if the wind is the same one that inspires me
That chills me
That strikes me
That takes and gives me... .