Текст и перевод песни Soraya - Twilight

Twilight

Where I am
Where I have been
It s not the same ever since when
You let me in
I tasted your skin
I won't be me ever again

I m the pioneer myth of suburbia
You bet I ll be the one who s gonna catch you
Before I reach immortality
I gotta know will you stay with me, (stay with me)

I am in between
It s changing me
In the night
The Twilight
Ambiguity
Is calling me
In the night
The twilight
For the naked eye
I m in disguise
Refracted by the atmosphere
Can t you see
I am here
In the twilight

In the dark
The silver moon
You never know what I turn into
The sun sets
As good as it gets
I think I ve been hit by Cupid

I m the pioneer myth of suburbia
I want you to be there when I turn to you
A dying breed you make me come alive
Going under a bad sign

You know that I m one step ahead
Hunt me down and I will play dead
I m not afraid of crossing the line
Til I know that you will be mine

I m the pioneer myth of suburbia
In the twilight, immortality
I gotta know will you stay with me

Сумерки

Где я сейчас,
где я была,
всё изменилось с тех пор, как
ты впустил меня,
я вкусила твою кожу,
я уже не буду прежней.

Я первопроходец, миф пригорода,
будь уверен, я поймаю тебя,
прежде чем обрету бессмертие,
я должна знать, останешься ли ты со мной (останешься со мной).

Я на грани,
это меняет меня,
в ночи,
в сумерках,
неопределённость
манит меня,
в ночи,
в сумерках,
для невооружённого глаза
я в маскировке,
преломляемая атмосферой,
разве ты не видишь,
я здесь,
в сумерках.

В темноте,
под серебряной луной,
ты никогда не узнаешь, кем я стану,
солнце садится,
лучше не бывает,
кажется, меня поразил Купидон.

Я первопроходец, миф пригорода,
я хочу, чтобы ты был рядом, когда я обращусь к тебе,
вымирающий вид, ты воскрешаешь меня,
иду под плохим знаком.

Ты знаешь, что я на шаг впереди,
выследи меня, и я притворюсь мёртвой,
я не боюсь пересечь черту,
пока не буду уверена, что ты будешь моим.

Я первопроходец, миф пригорода,
в сумерках, бессмертие,
я должна знать, останешься ли ты со мной.