Текст и перевод песни Soraya - Universe in Me

Universe in Me

We let go
Of every street and every hideaway
Like two lovers on a getaway
A sweet scape
So we float
Into space like silent ballons
Every minute I'm alone with you
I'm fading out, from sale and sound

Oh come away with me
We can dance around mercury
Oh when the starlight's weak
I will let you see
The universe in me

When we touch
My heart is beating double time
Every inch of me is bleeding light
I'm fading out, from save and sound

Oh come away with me
We can dance around mercury
Oh when the starlight's weak
I will let you see
The universe in me
Oh come away with me
We can dance around mercury
Oh when the starlight's weak
And the morning bleeds
The universe in me

I'm gon't let you know
How fast i wanna go
How fast i wanna go
I'm gon't let you know
How to make me glow
And breath with no air
I'm gon't let you know
How fast i wanna go
How fast i wanna go
Imma let, imma let you know
How fast i wanna go
Hoe fast i wanna go
Imma let you know
How break the code...

Oh come away with me
We can dance around mercury

Oh come away with me
We can dance around mercury
Oh when the starlight's weak
I will let you see
The universe in me
Oh come away with me
We can dance around mercury
Oh when the starlight's weak
And the morning bleeds
The universe in me

L'univers en moi

On lâche prise
De chaque rue et chaque cachette
Comme deux amoureux en escapade
Un doux échappatoire
Alors on flotte
Dans l'espace comme des ballons silencieux
Chaque minute que je suis seule avec toi
Je m'évanouis, du bruit et du son

Oh, viens avec moi
On peut danser autour de Mercure
Oh, quand la lumière des étoiles est faible
Je te laisserai voir
L'univers en moi

Quand on se touche
Mon cœur bat deux fois plus vite
Chaque centimètre de moi saigne de lumière
Je m'évanouis, du bruit et du son

Oh, viens avec moi
On peut danser autour de Mercure
Oh, quand la lumière des étoiles est faible
Je te laisserai voir
L'univers en moi
Oh, viens avec moi
On peut danser autour de Mercure
Oh, quand la lumière des étoiles est faible
Et le matin saigne
L'univers en moi

Je ne vais pas te laisser savoir
À quelle vitesse je veux y aller
À quelle vitesse je veux y aller
Je ne vais pas te laisser savoir
Comment me faire briller
Et respirer sans air
Je ne vais pas te laisser savoir
À quelle vitesse je veux y aller
À quelle vitesse je veux y aller
Je vais te laisser, je vais te laisser savoir
À quelle vitesse je veux y aller
À quelle vitesse je veux y aller
Je vais te laisser savoir
Comment casser le code...

Oh, viens avec moi
On peut danser autour de Mercure

Oh, viens avec moi
On peut danser autour de Mercure
Oh, quand la lumière des étoiles est faible
Je te laisserai voir
L'univers en moi
Oh, viens avec moi
On peut danser autour de Mercure
Oh, quand la lumière des étoiles est faible
Et le matin saigne
L'univers en moi