Текст и перевод песни Sorayah - Anchor

Anchor

A flower is born
Pedals red, not blue
Her gown must be worn
Must live by the rules
She discovers her thorns
But they have no clue
She wants her pedals torn
Just for her truth

Dwell on the forgotten
That's the anchor within
Bare hands can't pull it up no
The weight must be moved

Field in flames from overpowering
Gusts of winds and there's no portioning
Icon's a rock as it's tough
But see its plain and has no core within
Every time there's a tear
Just keep it in
Carbon mask covers up
Your weaknesses
Every time you get all uneasy
'Member flowers can grow
Through concrete
Every time you cut it off
One whole field is all we need
Where both can be seen, mhm
Even one seed

Dwell on the forgotten
That's the anchor within
Bare hands can't pull it up no
The weight must be moved
Dwell on the forgotten
(Oh dwell on the forgotten oh)
That's the anchor within, mh, mh
Bare hands can't pull it up no
The weight must be moved

Ancre

Une fleur naît
Pétales rouges, pas bleus
Sa robe doit être portée
Doit vivre selon les règles
Elle découvre ses épines
Mais ils n'en savent rien
Elle veut déchirer ses pétales
Juste pour sa vérité

Ressasser l'oublié
C'est l'ancre à l'intérieur
Les mains nues ne peuvent pas l'arracher
Le poids doit être déplacé

Champ en flammes, trop puissant
Rafales de vent et il n'y a pas de partage
L'icône est un roc, si dure
Mais vois comme elle est simple et sans noyau
Chaque fois qu'il y a une larme
Garde-la à l'intérieur
Un masque de carbone recouvre
Tes faiblesses
Chaque fois que tu te sens mal à l'aise
Rappelle-toi que les fleurs peuvent pousser
À travers le béton
Chaque fois que tu la coupes
Un champ entier est tout ce dont on a besoin
Où les deux peuvent être vus, mhm
Même une seule graine

Ressasser l'oublié
C'est l'ancre à l'intérieur
Les mains nues ne peuvent pas l'arracher
Le poids doit être déplacé
Ressasser l'oublié
(Oh ressasser l'oublié oh)
C'est l'ancre à l'intérieur, mh, mh
Les mains nues ne peuvent pas l'arracher
Le poids doit être déplacé