Текст и перевод песни Sorayah - Just Fine

Just Fine

Can't tell who you could be
So I dream and pretend
Hear about you in my sleep
But it's a treat
Oh for later, for later

Missing someone is just fine
Knowing someone for your life
Careful, only one closed eye
Can't keep it out of my mind

Don't wanna think of it
Though I like the melancholy
Others act a creep of it
Ashamed to even speak of it
No steps forward
If I don't know myself
On the ride home I can think
And the dark is a place I don't see the time tick
Want you to see me
It's likely you'll be here
Now I learn to trust so I don't
Lose myself in chance

Missing someone is just fine
Knowing someone for your life
Careful, only one closed eye
Can't keep it out of my mind

Can't stop to imagine and
It will take a long time
But yet how long is it really
Since it's been flying right before my eyes
Look at them they match my thoughts of
The listed notes that I take by myself
'Cuz no one knows what I mean
The way I word my thoughts and talk
About these requests
Bus drive, late night
I throw myself off
But deep in I'm lost
Catch me from under
Hard to silence the thunder
So I go back to my palace and
Think of the wishes I seek

Missing someone is just fine
Knowing someone for your life
Careful, only one closed eye
Can't keep it out of my mind (Oh)
Missing someone is just fine
Knowing someone for your life
Careful, only one closed eye
Can't keep it out of my mind
Oh, no
Oh, oh

Просто прекрасно

Не могу сказать, кем ты мог бы быть,
Поэтому я мечтаю и делаю вид,
Слышу о тебе во сне,
Но это удовольствие
Отложено на потом, на потом.

Скучать по кому-то - это прекрасно,
Знать кого-то всю свою жизнь.
Осторожно, только один глаз закрыт,
Не могу выбросить тебя из головы.

Не хочу думать об этом,
Хотя мне нравится меланхолия.
Другие считают это странным,
Стыдятся даже говорить об этом.
Ни шагу вперед,
Если я не знаю себя.
По дороге домой я могу думать,
А темнота - это место, где я не вижу, как тикают часы.
Хочу, чтобы ты увидел меня,
Скорее всего, ты будешь здесь.
Теперь я учусь доверять, чтобы не
Потерять себя в шансе.

Скучать по кому-то - это прекрасно,
Знать кого-то всю свою жизнь.
Осторожно, только один глаз закрыт,
Не могу выбросить тебя из головы.

Не могу перестать воображать, и
Это займет много времени,
Но сколько же это на самом деле,
Ведь оно пролетает прямо у меня на глазах.
Посмотри на них, они соответствуют моим мыслям о
Перечисленных заметках, которые я делаю про себя,
Потому что никто не понимает, что я имею в виду,
Как я формулирую свои мысли и говорю
Об этих просьбах.
Поездка на автобусе, поздняя ночь,
Я теряю себя,
Но в глубине души я потеряна.
Поймай меня снизу,
Трудно заглушить гром,
Поэтому я возвращаюсь в свой дворец и
Думаю о своих желаниях.

Скучать по кому-то - это прекрасно,
Знать кого-то всю свою жизнь.
Осторожно, только один глаз закрыт,
Не могу выбросить тебя из головы (Ох).
Скучать по кому-то - это прекрасно,
Знать кого-то всю свою жизнь.
Осторожно, только один глаз закрыт,
Не могу выбросить тебя из головы.
О, нет.
О, о.