Never Let Go - Sorayah перевод на немецкий

Never Let Go

Left me alone in a town
Where bad things always go down
And the children don't don't don't don't
When I look at you
I see someone I love
But whom I love
I know that it's not true
I fight for us I don't wanna lose (you)
Left me alone in a town
Where bad things always go down (no)
And the children don't ever feel at home
But you promised you would never let go

See you soon
I have got to prove
To myself who I lost
Once again what I am capable of

I have spent years in places I did not think
You'd put me in
Pushed me off my rails every time
I'm in your prison for your own crimes
(But not for life)
Brainwashed my rights
I wasn't ready for such a shitshow
Your logics, your own dimension
That's why I was never mentioned
'Bout time to release my tension
But I promised I would never
I promised I would never let go, no
Brainwashed my rights
I wasn't ready for such a shitshow
Your logics, your own dimension
That's why I was never mentioned
'Bout time to release my tension
But I promised I would never
Promised I would never let go, no

See you soon
I have got to prove
No no to myself who I lost
Once again what I am capable of
See you soon
I have got to prove
No no to myself who I lost
Once again what I am capable of
Oh see you soon
I have got to prove
No no to myself who I lost
Once again what I am capable of

Now I'm out your cage
I've grown
You see you promised
You promised you would never let go
Oh

Lass Niemals Los

Ließ mich allein in einer Stadt
Wo schlimme Dinge immer geschehen
Und die Kinder nicht, nicht, nicht, nicht
Wenn ich dich ansehe
Sehe ich jemanden, den ich liebe
Aber wen ich liebe
Ich weiß, dass es nicht wahr ist
Ich kämpfe für uns, ich will dich nicht verlieren
Ließ mich allein in einer Stadt
Wo schlimme Dinge immer geschehen (nein)
Und die Kinder sich nie zu Hause fühlen
Aber du hast versprochen, du würdest niemals loslassen

Sehe dich bald
Ich muss beweisen
Mir selbst, wen ich verloren habe
Wieder einmal, wozu ich fähig bin

Ich habe Jahre an Orten verbracht, von denen ich nicht dachte
Dass du mich dort hinbringen würdest
Hast mich jedes Mal von meinen Schienen gestoßen
Ich bin in deinem Gefängnis für deine eigenen Verbrechen
(Aber nicht lebenslänglich)
Meine Rechte einer Gehirnwäsche unterzogen
Ich war nicht bereit für so eine Scheißshow
Deine Logik, deine eigene Dimension
Deshalb wurde ich nie erwähnt
Es ist an der Zeit, meine Spannung zu lösen
Aber ich habe versprochen, ich würde niemals
Ich habe versprochen, ich würde niemals loslassen, nein
Meine Rechte einer Gehirnwäsche unterzogen
Ich war nicht bereit für so eine Scheißshow
Deine Logik, deine eigene Dimension
Deshalb wurde ich nie erwähnt
Es ist an der Zeit, meine Spannung zu lösen
Aber ich habe versprochen, ich würde niemals
Versprochen, ich würde niemals loslassen, nein

Sehe dich bald
Ich muss beweisen
Nein nein, mir selbst, wen ich verloren habe
Wieder einmal, wozu ich fähig bin
Sehe dich bald
Ich muss beweisen
Nein nein, mir selbst, wen ich verloren habe
Wieder einmal, wozu ich fähig bin
Oh, sehe dich bald
Ich muss beweisen
Nein nein, mir selbst, wen ich verloren habe
Wieder einmal, wozu ich fähig bin

Jetzt bin ich aus deinem Käfig
Ich bin gewachsen
Du siehst, du hast versprochen
Du hast versprochen, du würdest niemals loslassen
Oh