Sorayah - No Change - перевод текста песни на французский

No Change - Sorayahперевод на французский




No Change
Aucun Changement
How should I take my time
Comment devrais-je prendre mon temps
How should I be right
Comment devrais-je avoir raison
Watching halls
Regardant les couloirs
Leaking walls
Murs qui fuient
Going 'round the city mall
Faire le tour du centre commercial
I don't wanna know it all
Je ne veux pas tout savoir
No Change
Aucun Changement
There is no change
Il n'y a aucun changement
Oh
Oh
Listing a whole of your words they say
Énumérant tous tes mots, ils disent
I ain't ever wanting to play your games
Je ne veux jamais jouer à tes jeux
Don't give a shit about what others play
Je me fiche de ce que les autres jouent
I'm so tired of unprincipled cops with no name
J'en ai assez des policiers sans scrupules et sans nom
Give a fuck about what the internet says
Je me fiche de ce que dit Internet
Please don't never post about the real problems
S'il te plaît, ne parle jamais des vrais problèmes
And if there's a chance the finger's pointed
Et s'il y a une chance que le doigt soit pointé
Nobody never feel like persevering, yeah yeah yeah
Personne n'a jamais envie de persévérer, ouais ouais ouais
I tell 'em it's you don't tell me what to do
Je leur dis que c'est toi, ne me dis pas quoi faire
Folk disappoint that's some I learned from you
Les gens déçoivent, c'est quelque chose que j'ai appris de toi
Thank you it helps, explicetly true
Merci, ça aide, explicitement vrai
Parental guidance, some you never knew
Contrôle parental, quelque chose que tu n'as jamais su
All the big stars break people's hearts
Toutes les grandes stars brisent le cœur des gens
No real things they make it real hard
Pas de vraies choses, ils rendent les choses vraiment difficiles
Make it real easy, y'all should quit teasing
Rends-le vraiment facile, vous devriez tous arrêter de taquiner
All the rest of 'em when they ain't uh
Tous les autres quand ils ne sont pas euh
Being treated, mistreated
Traités, maltraités
Like the others who start protests for absolutely
Comme les autres qui lancent des protestations pour absolument
No reason
Aucune raison
Yeah destroy the people dreams
Ouais, détruis les rêves des gens
When really they just the ones
Alors qu'en réalité, ce sont juste ceux
Who put together your team
Qui ont formé ton équipe
It's two sisters but whoever knew
Ce sont deux sœurs, mais qui savait
That only they can cause so much
Qu'elles seules peuvent causer autant de
Controversial dramatic beef
Polémiques et de drames
The posters beam and clean
Les affiches brillent et sont propres
Watch what you see
Regarde ce que tu vois
'Cuz things can be faked and won't
Parce que les choses peuvent être truquées et ne brilleront pas
Shine just the way that they seem
Comme elles le paraissent
Uhuh
Uhuh
Now watch the streamers
Maintenant, regarde les streamers
Lower your self-esteem
Baisser ton estime de soi
Change all the themes
Changer tous les thèmes
A single apology can redeem
Une simple excuse peut racheter
Or make a meme
Ou faire un mème
And their sweat causes the steam
Et leur sueur provoque la vapeur
Can't never chill wit you without you braggin'
Je ne peux jamais me détendre avec toi sans que tu te vantes
'Bout your new T-Supreme
De ton nouveau T-Supreme
Got my clip and my messenger
J'ai mon clip et mon messenger
Now get it done but I don't feel like constantly
Maintenant, fais-le, mais je n'ai pas envie de constamment
Messin' it up
Tout gâcher
But what's your name
Mais quel est ton nom
Got too much dirt on it
Il y a trop de saleté dessus
Not sayin' no more 'bout it nah
Je n'en dis pas plus, non
Got my big story don't dare making it up
J'ai ma grande histoire, n'ose pas l'inventer
Uh, hm
Uh, hm
Too much barricading
Trop de barricades
The boat, body's shaking
Le bateau, le corps tremble
Feel it, your heart's aching
Ressens-le, ton cœur souffre
Vibrations earth is quaking
Vibrations, la terre tremble
No Change
Aucun Changement
There is no change
Il n'y a aucun changement
Redeem yourself
Rachetez-vous
Through the calls
À travers les appels
No lies
Pas de mensonges
Hearts is pumping
Les cœurs battent
All night
Toute la nuit
On the field
Sur le terrain
No wheels
Pas de roues
In sight in my eyes
En vue dans mes yeux
Storms coming in the light
Des tempêtes arrivent dans la lumière
Come get on my high kite
Viens prendre mon cerf-volant
You're a beast, beautiful creature
Tu es une bête, une belle créature
Can you read my hints, they're such a teaser
Peux-tu lire mes allusions, elles sont tellement alléchantes
I noticed fake demeanor
J'ai remarqué un faux comportement
The mirror cracked
Le miroir s'est fissuré
And now I can't see her
Et maintenant je ne peux plus la voir
Paper flying over the river
Du papier qui vole au-dessus de la rivière
Dreams and hope all gettin' bigger
Les rêves et l'espoir grandissent
If it goes it grows in nature
Si ça part, ça grandit dans la nature
Step back to see the bigger picture
Prends du recul pour voir la situation dans son ensemble
No Change
Aucun Changement
There is no change
Il n'y a aucun changement





Авторы: Sorayah Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.