Текст и перевод песни Sorayah - Promise

Promise

No, no, no control
Know, know, know your soul
The feeling of guilt
Follow your mind, they say your heart can't know
Swallow the lime, sour dirt wont grow
Hollow the dime, money wins more worth
Wallow in time, wasted hours taught so
Careful but I somehow mess up
Impatient now my chance is over
Never had to learn how to catch up
So my luck is a four leaved clover
Pray I'll have a way to help in the future
But it all starts with now
They say that I got really funny humor
But that ain't no joke
'Member, so small, remember we are so small

That's a promise of a human being
They say were not able to keep it

Working guilt off by apologizin'
Common method used for qualifyin'
One leap through it, what I'm advisin'
What I write ain't that deep it's not surprisin'

Promesse

Non, non, non, aucun contrôle
Sais, sais, sais, connais ton âme
Ce sentiment de culpabilité
Suis ton esprit, ils disent que ton cœur ne peut pas savoir
Avale le citron vert, la terre aigre ne poussera pas
Creuse la pièce de dix cents, l'argent gagne plus de valeur
Se vautrer dans le temps, les heures perdues l'ont appris
Prudente, mais je fais des erreurs, d'une manière ou d'une autre
Impatiente maintenant, ma chance est passée
Je n'ai jamais eu à apprendre à rattraper mon retard
Alors ma chance est un trèfle à quatre feuilles
Je prie pour avoir un moyen d'aider à l'avenir
Mais tout commence maintenant
Ils disent que j'ai un humour vraiment drôle
Mais ce n'est pas une blague
Souviens-toi, si petit, souviens-toi que nous sommes si petits

C'est la promesse d'un être humain
Ils disent que nous ne sommes pas capables de la tenir

Se débarrasser de la culpabilité en s'excusant
Méthode courante utilisée pour se qualifier
Un saut à travers, ce que je conseille
Ce que j'écris n'est pas si profond, ce n'est pas surprenant