Starbreeze - Sorg Uten Tårerперевод на немецкий
A
score
of
winters've
gone
by
Eine
Unzahl
Winter
ist
vergangen
Still
I
recall
that
night
Noch
immer
erinnere
ich
mich
an
jene
Nacht
I
smile
with
the
left
eye
Ich
lächle
mit
dem
linken
Auge
And
cry
with
the
right
Und
weine
mit
dem
rechten
Fear
of
the
elven
wrath
Furcht
vor
dem
Zorn
der
Elfen
Lost
in
a
dream
dance
Verloren
in
einem
Traumtanz
Lost
in
the
purple
eyes
Verloren
in
den
purpurnen
Augen
Of
Lady
Starbreeze
Von
Herrin
Sternenglanz
The
night
was
jealous
of
Die
Nacht
war
eifersüchtig
auf
Her
ebony
hair
Ihr
ebenholzfarbenes
Haar
Bards
sing
of
her
skin
Barden
singen
von
ihrer
Haut
Whiter
than
snowflakes
Weißer
als
Schneeflocken
Even
among
the
elves
Selbst
unter
den
Elfen
The
fairborn
of
the
gods
Den
Schöngeborenen
der
Götter
She
was
an
elf
War
sie
eine
Elfe
Beyond
the
elves
Jenseits
der
Elfen
No
man
could
resist
Kein
Mann
konnte
widerstehen
Lady
Alhana
Starbreeze
Herrin
Alhana
Sternenglanz
Be
it
a
lovely
glance
Sei
es
ein
lieblicher
Blick
Or
a
sword
through
the
guts
Oder
ein
Schwert
durch
den
Leib
The
moment
I
was
bestowed
In
dem
Moment,
als
mir
With
her
starjewel
Ihr
Sternenjuwel
zuteilwurde
Time
has
ceased
to
flow
Hat
die
Zeit
aufgehört
zu
fließen
My
heart
was
mine
nomore
Mein
Herz
gehörte
mir
nicht
mehr
The
queen
of
silvanesti
Die
Königin
von
Silvanesti
Has
bound
our
hearts
forever
Hat
unsere
Herzen
für
immer
verbunden
All
three
moons
has
witnessed
Alle
drei
Monde
haben
bezeugt
The
kiss
she
landed
my
lips
Den
Kuss,
den
sie
meinen
Lippen
schenkte
She
told
me
to
whisper
Sie
sagte
mir,
ich
solle
flüstern
Her
name
in
the
starjewel
Ihren
Namen
in
das
Sternenjuwel
As
long
as
death
don't
part
us
Solange
der
Tod
uns
nicht
trennt
We
will
be
two
halves
of
the
whole
Werden
wir
zwei
Hälften
des
Ganzen
sein
Never
forget
me
Vergiss
mich
niemals
Until
the
end
of
time
Bis
zum
Ende
der
Zeit
Your
name
will
be
only
thing
I
whisper
Dein
Name
wird
das
Einzige
sein,
das
ich
flüstere
Using
the
last
breath
of
mine
Mit
meinem
letzten
Atemzug
Never
forget
me
Vergiss
mich
niemals
Until
the
end
of
time
Bis
zum
Ende
der
Zeit
Your
name
will
be
only
thing
I
whisper
Dein
Name
wird
das
Einzige
sein,
das
ich
flüstere
Using
the
last
breath
of
mine
Mit
meinem
letzten
Atemzug
A
score
of
winters've
gone
by
Eine
Unzahl
Winter
ist
vergangen
Still
I
recall
that
night
Noch
immer
erinnere
ich
mich
an
jene
Nacht
I
smile
with
the
left
eye
Ich
lächle
mit
dem
linken
Auge
And
cry
with
the
right
Und
weine
mit
dem
rechten
Never
forget
me
Vergiss
mich
niemals
Until
the
end
of
time
Bis
zum
Ende
der
Zeit
Your
name
will
be
only
thing
I
whisper
Dein
Name
wird
das
Einzige
sein,
das
ich
flüstere
Using
the
last
breath
of
mine
Mit
meinem
letzten
Atemzug
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.