Текст и перевод песни Sorgu - Tek Başına

Tek Başına

Dengin değil bu dünya rengin attı
Git gide dönsene hey
Çok yıl oldu ben bıraktım hırsı
Nefesten gayrı önemli ney

Biraz yolum var değsin bari
Hayat bir anlık ve çok narin
Gidebilir her an ellerinden hain
Bu sistemde sonuç bu yani

Yaşlan aniden bak geriye
Gördüğün kim ki dönmüş deliye
Karmaşa galip gelmiş yenik
Bir asker gibi sen düşmüşsün yine

Bu resimle övünmeyi dene
Tabular yıkılır düşer yere
Adımların da bi′ mazisi var
Git yanlış olanları at mahzene

Kadrajı daraltma ademoğlu
Gözlerden kaçabilen bi' şey var mı?
Hedef uğruna niyetini bozup
Kırılan ilişkiler yanına kar mı?

Kar yağar hep bi′ kış burası
Melodiler aktı mı kulağına yolu açar mı?
Yazdıklarımı bu düşler ülkesi de
Dinler ya da kaçar mı?

Gel git gel git neden bu kadar sabit
Elimde kalan varsa bi' şey fark eder mi gün ve gece
Tek başına bi' suskun adam, ağzında benim sigaram
Şarkı söyler öyle meçhul her tarafı bi′ bilmece

Gördüm dibi örselendim aniden
Sırtımda bi kamçı sancı
Yarım kalan her gün alçı gediklere
Battım büyük bi balçık yine de

Bilmezsin yılmadım
Sen inanma bana ben yılmadım
Bu meret zihnimi delik deşik ederken
Bak hala bur′dayım

Neden? Bir gün arkada kalırsa her şey
Bilmek istediğim tek şey neşem
Bi yaprak gibi düşün her günü düşen
Bu sonbaharda bu hamlar pişer

Один на один

Этот мир тебе не ровня, твой цвет поблек,
Возвращайся же, ну же!
Много лет прошло, я оставил амбиции,
Что кроме дыхания важно, скажи мне?

Мне еще идти, пусть хоть это стоит того,
Жизнь — мгновение, и она так хрупка,
Может ускользнуть в любой момент из твоих рук, коварна,
В этой системе таков итог, увы.

Внезапно постареешь, оглянешься назад,
Кого ты увидишь, кто вернулся с ума?
Хаос победил, поверженный,
Как солдат, ты снова пал.

Попробуй гордиться этой картиной,
Табу рушатся, падают на землю,
У твоих шагов есть своя история,
Отбрось все неправильное в подвал.

Не сужай свой взгляд, сын Адама,
Есть ли что-то, что может скрыться от глаз?
Ради цели, исказив свои намерения,
Разбитые отношения - это тебе ничто?

Снег идет всегда, здесь вечная зима,
Мелодии коснулись ли твоего слуха, открыли ли путь?
То, что я написал, эта страна грез тоже,
Услышит или сбежит?

Приди, уйди, приди, уйди, почему так постоянно?
Если у меня что-то осталось, имеет ли значение день и ночь?
Одинокий молчаливый человек, моя сигарета в его рту,
Поет песню, так загадочно, все вокруг — загадка.

Я увидел дно, был внезапно разбит,
На спине кнут, боль,
Каждый незавершенный день — гипс на трещинах,
Я снова увяз в большой грязи, и все же.

Ты не знаешь, я не сдавался,
Ты не верь мне, я не сдавался,
Пока эта дрянь мой разум изрешетила,
Смотри, я все еще здесь.

Почему? Если однажды все останется позади,
Все, что я хочу знать, — это моя радость,
Представь каждый день падающим листом,
Этой осенью эти незрелые плоды созреют.