Текст и перевод песни Sorinel Pustiu - Tanc Rusesc

Tanc Rusesc

Marinel Sorinel cu una noua
Pentru oamenii care nu decap niciodata
Haideti sa va veselesc, ia uite-aici tanc rusesc

Ma simt ca un tanc rusesc
Orice fac nu obosesc
Dau si muntii la o parte
Si o dovedesc prin fapte

Ma simt ca un tanc blindat
Si la toti le-am aratat
Ca am fost si tot mai sunt
Forta mare pe pamant

Orice vreau sa fac in viata
Nu imi sta nimic in fata
Orice plan imi reuseste
Valoarea mereu imi creste

Ma simt ca un tanc rusesc
Orice fac nu obosesc
Dau si muntii la o parte
Si o dovedesc prin fapte

Ma simt ca un tanc blindat
Si la toti le-am aratat
Ca am fost si tot mai sunt
Forta mare pe pamant

Daca nu aveam putere
Nu duceam razboaie grele
Sunt fortos, suta la suta
Eu n-am pierdut nicio lupta

Ma simt ca un tanc rusesc
Orice fac nu obosesc
Dau si muntii la o parte
Si o dovedesc prin fapte

Ma simt ca un tanc blindat
Si la toti le-am aratat
Ca am fost si tot mai sunt
Forta mare pe pamant...

Danse Russe

Marinel Sorinel, avec une nouveauté
Pour ceux qui ne se découragent jamais
Venez, je vais vous divertir, regardez ici, un char russe

Je me sens comme un char russe
Quoi que je fasse, je ne me fatigue pas
Je déplace même les montagnes
Et je le prouve par des actes

Je me sens comme un char blindé
Et je l'ai montré à tous
Que j'ai été et que je suis toujours
Une force immense sur terre

Tout ce que je veux faire dans la vie
Rien ne m'arrête
Tout plan réussit
Ma valeur ne cesse d'augmenter

Je me sens comme un char russe
Quoi que je fasse, je ne me fatigue pas
Je déplace même les montagnes
Et je le prouve par des actes

Je me sens comme un char blindé
Et je l'ai montré à tous
Que j'ai été et que je suis toujours
Une force immense sur terre

Si je n'avais pas de puissance
Je ne menerais pas de guerres difficiles
Je suis fort, cent pour cent
Je n'ai jamais perdu une bataille

Je me sens comme un char russe
Quoi que je fasse, je ne me fatigue pas
Je déplace même les montagnes
Et je le prouve par des actes

Je me sens comme un char blindé
Et je l'ai montré à tous
Que j'ai été et que je suis toujours
Une force immense sur terre...