Sorn Sinchai - สัญญาปลาข่อน - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sorn Sinchai - สัญญาปลาข่อน




ลมพัดข้าวดอ หัวใจอ้ายรอฟังข่าว
Ветер развевает рис.
คึดฮอดผู้สาว ที่เคยเว้ากันปีก่อน
Худ - девушка, которая была такой же годом ранее.
ว่าสิคืนนา ทุกคราเมื่อยามปลาข่อน
В ту ночь, каждый раз, когда рыба вычерпывалась.
แต่พอเจ้าจรปลาข่อนบ่เห็น... คำแพง
Но когда вы видите рыбу-быка... Дорогие слова
บัดนี้... บัดนี้...
Сейчас... Сейчас...
อ้ายอยากขอกล่าวก้ำ ทวนความจำจั๊กกะหน่อย
Ах, я хочу повторить свои воспоминания.
ฝากผู้สาวส่ำน้อยผู้ไปจ้อยตั้งแต่นาน
Оставить маленькую девочку надолго.
ตั้งแต่คราวอยู่บ้าน เว้าคำหวานกับอ้ายบ่าว
Время от времени дома, ласковые слова и женихи.
ยามหัวลมพัดจ้าว กลางฮวงข้าวก่องสลอน
Центральный защитник Фенг Као Конглон
น้ำแจนาปลาข่อน ปลาซิวซอนดิ้นด่องด่อง
Яна рыба-пила, порхающая рыба-сиукс
เอาสวิงค่อยซ้อนมาหมกพร้อมอีตู่นา
Качели выложены электронным тунцом.
จ้ำหมกปลาสัญญาน้อง ว่าเฮาสองสิมั่นแก่น
Он пообещал, что у Хао есть к нему два дела.
ฮักเป็นแฟนก่อไว้ มื้อใด๋พร้อมจั่งแต่งกัน
Хуг - мой поклонник. какое блюдо готово для свадьбы?
พอหลังจากมื้อนั้น เฮากะห่างน้อกันไป
Достаточно того, что после этой трапезы Хек был слишком далеко.
เหลือแต่สัญญาใจที่แซในหัวใจ... ซื่อ
Есть только обещание, которое живет в сердце... Честный
บัดหลายเดือนหลายมื้อ ฟังเขาลือน้องเป็นต่าง
Бад в течение нескольких месяцев прислушивался к нему.
สังคมเมืองเปลี่ยนร่าง ใจเคยตั้งกะเปลี่ยนตาม
Городские общества меняют свою форму.
เสริมความงามตามแฟชั่น
Красота по моде
ตาหวาน หวาน แอวกิ่ว กิ่ว
Милые глаза, милая авигея
จมูกเสริมเติมแต่งคิ้ว มือสิบนิ้วน้องใส่แหวน
Нос, увеличенные брови, кольцо на десять пальцев
นั่งเคียงเสี่ยยิ้มแป้น ในเก๋งแวนติดฟิล์มดำ
Откиньтесь на спинку кресла и улыбнитесь клавишам в черном пленочном седане Vancouver.
เคยสัญญาแสนคำ เจ้าบ่จำ... เบิดคุณค่า
Когда-нибудь обещал хоть слово, жених... Взрыв ценности
เขาพาเที่ยวคาราโอเกะ
Он отправился в караоке-тур.
ลืมเถียงนาเซ ที่เฮาเคยเว้าวอน
Забыл поспорить с Насе в Хао во вон.
ลมหนาวมาน้ำขอดนาปลาข่อน
Ветры холодные, воды длинные, рыба мелкая.
เพลินแสงนีออนบ่ฮำฮอนฮักเฮา
Наслаждайтесь неоновым светом, бо-хо-хо-хо
อ้ายนั่งเหงาบนคันแทนากิ่ว
Ах, одиноко сидеть на рычаге.
มองเห็นปลาซิวดิ้นแด่วแด่ว แดดเผา
Посмотрите на сиукс-фиш на солнце
ดั่งสัญญาอ้ายโดนฆ่าด้วยความเหงา
Как обещание одиночества.
เพราะถูกผู้สาว แฟนเก่าเขาตัดรอน
Потому что его бросила его бывшая девушка Рон.
วอนสายลมทวงสัญญาปลาข่อน
Вон Бриз обещает рыбный черпак
บื่อแสงนีออนฟ่าวกลับคอนเด้อ... นาง
Это задний кондер с неоновой подсветкой... миссис.
เบื่อแสงนีออนฟ่าวกลับคอนเด้อ... นาง
Скучающий неоновый свет заднего кондера... миссис.





Авторы: Sala Kunnawuthti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.