The Begat - Sorrell Brooke feat. Jerry Laws, Tiger Haynes & Bill Glover перевод на немецкий

The Begat

The Lord Made Adam.
The Lord Made Eve.
He Made Them Both,
A Little Bit Naive.
They Lived As Free
As The Summer Breeze,
Without Pajamas And Without Chemise.
Until They Stumbled
On The Apple Trees.
Then She Looked At Him,
(Hum, Hum)
And He Looked At Her,
(Hum, Hum)
And They Knew Immediately
What The World Was For...
- He Said Give Me My Cane
- He Said Give Me My Hat.
- The Time Has Gone,
To Begin The Begat.
- The Begat!
- The Begat!
- That's It!
So They Begat Caine.
And They Begat Abel,
Who Begat The Rabble
At The Tow'r Of Babel.
They Begat The Cohens,
And They Begat O'rourkes.
And They Begat The People
Who Believed In Stars.
- Holly Lordy, How They Did Begat!
-How They Did Begat!
-??? Morning That
When The Begat Got
To Gettin' Under Par
They Begat The Daughters
Of The Big A. R.
They Begat The Babes
Of The Bourgeoisie,
Who Begat The Missbegat In G.o.p.
You Was A Pleased New Jezebel
A Pleased New Ruth.
And Pleased The League Of Women Shoppers
In Deluth.
Thou The Movie Censors
Tried The Facts A Hide
The Movie Goers Open Up Multiplied.
- Holly Lordy, How They Multiplied!
- How They Multiplied!
- How They Multiplied!
Soon It Swept The World
Ev'ry Land And Lingo.
It Becanme The Rage.
It Was Bigger Than Bingo.
The White Begat, The Red Begat,
The Folks Who Should Stood In Bed Begat.
The Greeks Begat, The Sweeds Begat
Why, Even Britishers In Tweeds, Begat.
And Lord In Love
What The Seas Begat.
The Lats And Lithuanians, Begat.
The Sweeten Pennsylvanians, Begat .
Strictly Vegetarians, Begat.
And Honorarium Aryans, Begat.
Startin' The Genesis, May Begat.
Heroes And Nemesis, Begat
Fat Phila-Busterers, Begat.
To Vetuler Unnatelor To Begat.
And Sometimes A Bachelor, He Begats!
And Didn't Matter In Witch Ways They Begats,
Son Of A Beach Ways, Begat.
Oh! Bless Them Lord!
Who Know Do That,
And He The First
Of No Begat!
(Alternative: Last Verse According To The Movie)
Oh! Bless Them All!
Who Go To Bed.
And Its The Cause
Of The Begat!

Das Zeugen

Der Herr schuf Adam.
Der Herr schuf Eva.
Er schuf sie beide,
Ein wenig naiv.
Sie lebten so frei
Wie die Sommerbrise,
Ohne Pyjamas und ohne Hemdchen.
Bis sie stolperten
Über die Apfelbäume.
Dann sah sie ihn an,
(Hm, hm)
Und er sah sie an,
(Hm, hm)
Und sie wussten sofort
Wofür die Welt war...
- Er sagte, gib mir meinen Stock
- Er sagte, gib mir meinen Hut.
- Die Zeit ist gekommen,
Das Zeugen zu beginnen.
- Das Zeugen!
- Das Zeugen!
- Das ist es!
Also zeugten sie Kain.
Und sie zeugten Abel,
Der zeugte das Gesindel
Am Turm zu Babel.
Sie zeugten die Cohens,
Und sie zeugten die O'Rourkes.
Und sie zeugten die Leute,
Die an Sterne glaubten.
- Heiliger Strohsack, wie sie zeugten!
- Wie sie zeugten!
- Bald darauf dann
Als das Zeugen begann,
unterdurchschnittlich zu werden,
Zeugten sie die Töchter
Der großen A. R.
Sie zeugten die Babys
Der Bourgeoisie,
Die zeugten die Fehlgezeugten in der G.O.P.
Du warst eine erfreute neue Isebel
Eine erfreute neue Ruth.
Und erfreutest die Liga der weiblichen Käuferinnen
In Duluth.
Obwohl die Filmzensoren
Versuchten, die Fakten zu verbergen
Vermehrten sich die Kinogänger unaufhaltsam.
- Heiliger Strohsack, wie sie sich vermehrten!
- Wie sie sich vermehrten!
- Wie sie sich vermehrten!
Bald erfasste es die Welt
Jedes Land und jede Sprache.
Es wurde zur Modeerscheinung.
Es war größer als Bingo.
Die Weißen zeugten, die Roten zeugten,
Die Leute, die im Bett hätten bleiben sollen, zeugten.
Die Griechen zeugten, die Schweden zeugten
Ja, sogar Briten in Tweed, zeugten.
Und Herr im Himmel
Was die Meere zeugten.
Die Letten und Litauer, zeugten.
Die süßen Pennsylvanier, zeugten.
Strikte Vegetarier, zeugten.
Und ehrenamtliche Arier, zeugten.
Beginnend mit Genesis, mögen sie zeugen.
Helden und Nemesis, zeugten
Fette Filibusterer, zeugten.
Die Greise, die Hagestolzen, sie zeugten.
Und manchmal ein Junggeselle, er zeugt!
Und es war egal, auf welche Weise sie zeugten,
Auf Strandjungen-Art, zeugten.
Oh! Segne sie, Herr!
Die wissen, wie das geht,
Und Er, der Erste
Ungezeugte!
(Alternative: Letzte Strophe laut Film)
Oh! Segne sie alle!
Die zu Bett gehen.
Und das ist der Grund
Für das Zeugen!