Текст и перевод песни Sorriso Maroto feat. LUDMILLA & Belo - Ainda Gosto de Você / Já Era - Ao Vivo

Ainda Gosto de Você / Já Era - Ao Vivo

Essa aqui tem que tá preparado pra sofrer, hein?
Quem sabe, solta a voz, canta com a gente assim, ó

Bateu saudade
Lembrei do tempo em que a gente se amou
Era verdade
Eu nunca percebi, não dei valor

Agora entendo
Por que você não quer voltar atrás
Eu tô sofrendo
O mesmo que você ou muito (mais)

Eu não sei te esquecer
Volta logo pra mim
Me arrependi de tudo
Dá um fim

Ainda gosto de você
Eu não escondo de ninguém
Ainda gosto de você
O teu amor me faz tão bem

Eu não encontro uma saída
De você me libertar
E a solução da minha vida
É a gente se acertar

Ainda gosto de você
Eu não escondo de ninguém
Ainda gosto de você
O teu amor me faz tão bem

Eu não encontro uma saída
De você me libertar
E a solução da minha vida
É a gente se acertar

Bateu saudade
Lembrei do tempo em que a gente se amou
Era verdade
Eu nunca percebi, não dei valor

Agora entendo
Por que você não quer voltar atrás
Eu tô sofrendo
O mesmo que você ou muito (mais)

Eu não sei te esquecer
Volta logo pra mim
Me arrependi de tudo
Dá um fim (puxa, Belo! Eu...)

Ainda gosto de você
Eu não escondo de ninguém
Ainda gosto de você
O teu amor me faz tão bem

Eu não encontro uma saída
De você me libertar
E a solução pra minha vida
É a gente se acertar (eita!)

Ainda gosto de você
Eu não escondo de ninguém
Ainda gosto de você
O teu amor me faz tão bem

Eu não encontro uma saída
De você me libertar
E a solução pra minha vida
É a gente... tem essa aqui também, ó
Se acertar (se acertar)

Já era, o nosso amor já era
Se acabou, e o jeito pra tanta dor
É dar tempo ao tempo

E agora que estou aqui perdido
Não vou mentir, silêncio, quero chorar
Eu tenho que desabafar

E quem sabe assim, você não se arrepende
Desabafar
Meu Deus do céu, o que houve entre a gente?
Olha o seu coração!

Doeu acordar sem o teu corpo junto ao meu
Desprezar o amor de um cara como eu
Que hoje chora por você, que me esqueceu
Ai, doeu ('simbora)

Doeu acordar sem o teu corpo junto ao meu, junto ao meu
Desprezar o amor de um cara como eu, como eu
Que hoje chora por você, que me esqueceu

E quem sabe assim, você não se arrepende
Desabafar
Meu Deus do céu, o que houve entre a gente?
Hey!

Doeu (o quê?)
(Acordar sem o teu corpo) dá pra ser melhor!
(Junto ao meu) quero muito mais coração
Desprezar o amor de um cara (como eu), como eu
Que hoje chora por você, que me esqueceu
Ai, doeu, doeu

Doeu, acordar sem o teu corpo junto ao meu
Desprezar o amor de um cara como eu
Que hoje chora por você, que me esqueceu

Que delícia!
Já era

J'ai Toujours des Sentiments pour Toi / C'est Fini - En Direct

Celle-ci, il faut être prêt à souffrir, hein ?
Qui sait, lâchez votre voix, chantez avec nous comme ça, oh

La nostalgie m'a frappé
Je me suis souvenu du temps où nous nous aimions
C'était vrai
Je ne l'ai jamais réalisé, je n'ai pas apprécié

Maintenant je comprends
Pourquoi tu ne veux pas revenir en arrière
Je souffre
Autant que toi ou beaucoup (plus)

Je ne sais pas t'oublier
Reviens vite auprès de moi
Je me suis repenti de tout
Mets-y un terme

J'ai toujours des sentiments pour toi
Je ne le cache à personne
J'ai toujours des sentiments pour toi
Ton amour me fait tellement de bien

Je ne trouve pas d'issue
Pour me libérer de toi
Et la solution de ma vie
C'est que nous nous arrangions

J'ai toujours des sentiments pour toi
Je ne le cache à personne
J'ai toujours des sentiments pour toi
Ton amour me fait tellement de bien

Je ne trouve pas d'issue
Pour me libérer de toi
Et la solution de ma vie
C'est que nous nous arrangions

La nostalgie m'a frappé
Je me suis souvenu du temps où nous nous aimions
C'était vrai
Je ne l'ai jamais réalisé, je n'ai pas apprécié

Maintenant je comprends
Pourquoi tu ne veux pas revenir en arrière
Je souffre
Autant que toi ou beaucoup (plus)

Je ne sais pas t'oublier
Reviens vite auprès de moi
Je me suis repenti de tout
Mets-y un terme (allez, Belo ! Moi...)

J'ai toujours des sentiments pour toi
Je ne le cache à personne
J'ai toujours des sentiments pour toi
Ton amour me fait tellement de bien

Je ne trouve pas d'issue
Pour me libérer de toi
Et la solution pour ma vie
C'est que nous nous arrangions (eh !)

J'ai toujours des sentiments pour toi
Je ne le cache à personne
J'ai toujours des sentiments pour toi
Ton amour me fait tellement de bien

Je ne trouve pas d'issue
Pour me libérer de toi
Et la solution pour ma vie
C'est que nous... il y a aussi celle-ci, oh
Nous arrangions (nous arrangions)

C'est fini, notre amour c'est fini
Il s'est terminé, et le remède à tant de douleur
C'est de laisser le temps au temps

Et maintenant que je suis ici, perdu
Je ne vais pas mentir, silence, je veux pleurer
Je dois me confier

Et qui sait, comme ça, tu ne regretteras pas
Me confier
Mon Dieu du ciel, qu'est-ce qui s'est passé entre nous ?
Écoute ton cœur !

Ça a fait mal de me réveiller sans ton corps contre le mien
Mépriser l'amour d'un homme comme moi
Qui pleure aujourd'hui pour toi, qui m'as oublié
Aïe, ça a fait mal (allons-y)

Ça a fait mal de me réveiller sans ton corps contre le mien, contre le mien
Mépriser l'amour d'un homme comme moi, comme moi
Qui pleure aujourd'hui pour toi, qui m'as oublié

Et qui sait, comme ça, tu ne regretteras pas
Me confier
Mon Dieu du ciel, qu'est-ce qui s'est passé entre nous ?
Hé !

Ça a fait mal (quoi ?)
(Me réveiller sans ton corps) on peut faire mieux !
(Contre le mien) je veux beaucoup plus de cœur
Mépriser l'amour d'un homme (comme moi), comme moi
Qui pleure aujourd'hui pour toi, qui m'as oublié
Aïe, ça a fait mal, ça a fait mal

Ça a fait mal, me réveiller sans ton corps contre le mien
Mépriser l'amour d'un homme comme moi
Qui pleure aujourd'hui pour toi, qui m'as oublié

Quel délice !
C'est fini