Текст и перевод песни Sorriso Maroto feat. Marvvila & Dilsinho - Fica Combinado Assim - Ao Vivo

Fica Combinado Assim - Ao Vivo

Quem não gosta de Sorriso Maroto, é louco, hein
Meu Deus (yeah, yeah-yeah)
Não tem uma música ruim (uhm-uhm-uhm)
Tem mais? Não é possível (tem, ó)

Fico pensando um jeito de te falar (Sérgio)
Mas sem te magoar (isso é culpa sua)
Que nosso amor já deu

É muito chato a hora de terminar
Mas sempre alguém vai chorar
É tão ruim dizer adeus

Já não quero mais esse ficar por ficar
Empurrando com a barriga, não dá
Isso faz muito mal a mim e a você

Eu tô num momento da minha vida, sei lá
Eu quero mais ficar sozinho e pensar
O melhor agora é (te esquecer) quem sabe canta
Quem sabe canta, vem, vem (vem)

Então, fica combinado assim
É coisa minha, não é nada com você
O nosso amor foi tão legal pra mim
Não fica triste, tenta me entender

Então, fica combinado assim
Talvez um dia volte a acontecer
Mas hoje tô pensando mais em mim
Mas não se esqueça disso, pode crer (eu)

Eu só te quero bem, tão bem
Eu só te quero bem, tão bem

Eu já não quero mais esse ficar por ficar
Empurrando com a barriga, não dá
Isso faz muito mal a mim (e a você) e a você
E eu tô num momento da minha vida, sei lá

Eu quero mais ficar sozinho e pensar
O melhor agora (e a galera vai batendo a palma da mão)
É te esquecer (solta a voz, canta o refrão)
(Então vem)

Então, fica combinado assim (uh)
É coisa minha, não é nada com você
O nosso amor foi tão legal pra mim
Não fica triste, tenta me entender

Então, fica combinado assim
Talvez um dia (volte a acontecer)
Mas hoje tô pensando mais em mim
Mas não se esqueça, eu, eu, eu

E eu só te quero bem, tão bem
Eu só te quero bem (tão bem)

Então, fica combinado assim
Fica combinado assim
Então fica combinado assim (assim)

Façam muito barulho
Marvvila, Dilsinho!
Sorriso Maroto! (Eu gosto)
Lindo demais!
No pagode, moleque (Nossa Senhora!)

It's Agreed Then - Live

Whoever doesn't like Sorriso Maroto, is crazy, huh
My God (yeah, yeah-yeah)
They don't have a single bad song (uhm-uhm-uhm)
Is there more? It's not possible (there is, oh)

I keep thinking of a way to tell you (Sérgio)
But without hurting you (this is your fault)
That our love is over

It's really awkward when it's time to break up
But someone always ends up crying
It's so hard to say goodbye

I don't want this going-nowhere relationship anymore
Just dragging it on, it doesn't work
It's hurting both me and you

I'm at a point in my life, I don't know
I want to be alone and think
The best thing now is (to forget you) maybe sing it
Maybe sing it, come on, come on (come on)

So, it's agreed then
It's my thing, it's nothing to do with you
Our love was so good to me
Don't be sad, try to understand me

So, it's agreed then
Maybe one day it will happen again
But today I'm thinking more about myself
But don't forget this, believe me (me)

I only want you well, so well
I only want you well, so well

I don't want this going-nowhere relationship anymore
Just dragging it on, it doesn't work
It's hurting both me (and you) and you
And I'm at a point in my life, I don't know

I want to be alone and think
The best thing now (and the crowd is clapping their hands)
Is to forget you (let your voice out, sing the chorus)
(So come on)

So, it's agreed then (uh)
It's my thing, it's nothing to do with you
Our love was so good to me
Don't be sad, try to understand me

So, it's agreed then
Maybe one day (it will happen again)
But today I'm thinking more about myself
But don't forget, me, me, me

And I only want you well, so well
I only want you well (so well)

So, it's agreed then
It's agreed then
So it's agreed then (then)

Make a lot of noise
Marvvila, Dilsinho!
Sorriso Maroto! (I like it)
Beautiful!
In pagode, kid (Our Lady!)