Como Antigamente - Ao Vivo - Sorriso Maroto перевод на французский

Como Antigamente - Ao Vivo

É, eu viajei
Fui a 2037 e voltei
É, eu fui te ver
Vou contar detalhes pra você saber

Vi seus cabelos brancos, netos na casa de campo
Eu andando de mãos dadas com você

Viajei no tempo pra entender
Pro melhor da vida acontecer
O amor como antigamente se vê
Como é hoje aqui (como é hoje aqui)
E amanhã vai ser

Viajei no tempo pra entender
Que o melhor da vida é viver
O amor como antigamente se vê
O futuro tão feliz, apenas eu e você

É, eu viajei
Fui a 2037 e voltei
É, eu fui te ver
(Vou contar detalhes pra você) saber

Vi seus cabelos brancos, netos na casa de campo
Eu andando de mãos dadas com você

Viajei no tempo pra entender
Pro melhor da vida acontecer
O amor como antigamente se vê
Como é hoje aqui (como é hoje aqui)
E amanhã vai ser

(Viajei no) tempo pra entender
(Que o melhor da vida é viver) entender
O amor como antigamente se vê
O futuro tão feliz (o futuro tão feliz)
Apenas eu e você (apenas eu e você)

É, eu viajei
Fui a 2037 e voltei

Comme Autrefois - En Direct

Oui, j'ai voyagé
Je suis allé en 2037 et je suis revenu
Oui, je suis allé te voir
Je vais te raconter les détails pour que tu saches

J'ai vu tes cheveux blancs, nos petits-enfants à la maison de campagne
Moi marchant main dans la main avec toi

J'ai voyagé dans le temps pour comprendre
Pour que le meilleur de la vie arrive
L'amour comme autrefois on le voit
Comme c'est aujourd'hui ici (comme c'est aujourd'hui ici)
Et demain ce sera

J'ai voyagé dans le temps pour comprendre
Que le meilleur de la vie est de vivre
L'amour comme autrefois on le voit
Un futur si heureux, seulement toi et moi

Oui, j'ai voyagé
Je suis allé en 2037 et je suis revenu
Oui, je suis allé te voir
(Je vais te raconter les détails pour que tu) saches

J'ai vu tes cheveux blancs, nos petits-enfants à la maison de campagne
Moi marchant main dans la main avec toi

J'ai voyagé dans le temps pour comprendre
Pour que le meilleur de la vie arrive
L'amour comme autrefois on le voit
Comme c'est aujourd'hui ici (comme c'est aujourd'hui ici)
Et demain ce sera

(J'ai voyagé dans le) temps pour comprendre
(Que le meilleur de la vie est de vivre) comprendre
L'amour comme autrefois on le voit
Un futur si heureux (un futur si heureux)
Seulement toi et moi (seulement toi et moi)

Oui, j'ai voyagé
Je suis allé en 2037 et je suis revenu