Текст и перевод песни Sorriso Maroto - Eu Não

Eu Não

Eu não quero mais te ver
Tento evitar você
É tanta emoção, sei lá porquê
Me perco em teu olhar, sem perceber
E digo que te amo, sem querer

Tenho que me acostumar
É melhor não complicar
Eu não consigo mesmo te deixar
Melhor fugir, pra não ter que encarar
A verdade é que não dá pra segurar

Eu não
Vou brincar comigo
Eu não
Vou perder meu tempo
Eu não
Vou fingir que tá tudo bem

Eu não
Não posso ficar nessa
Eu não
O coração tem pressa
Se não for você, não é ninguém

Eu não quero mais te ver
Tento evitar você
É tanta emoção, sei lá porquê
Me perco em teu olhar, sem perceber
E digo que te amo, sem querer

Tenho que me acostumar
É melhor não complicar
Eu não consigo mesmo te deixar
Melhor fugir, pra não ter que encarar
A verdade é que não dá pra segurar

Eu não
Vou brincar comigo
Eu não
Vou perder meu tempo
Eu não
Vou fingir que tá tudo bem

Eu não
Não posso ficar nessa
Eu não
O coração tem pressa
Se não for você, não é ninguém

Eu não
Vou brincar comigo
Eu não
Vou perder meu tempo
Eu não
Vou fingir que tá tudo bem (tudo bem, tudo bem, tudo bem)

Eu não
Não posso ficar nessa
Eu não
O coração tem pressa
Se não for você, não é ninguém

Je ne veux plus te voir

Je ne veux plus te voir
J'essaie de t'éviter
Il y a tellement d'émotions, je ne sais pas pourquoi
Je me perds dans ton regard, sans m'en rendre compte
Et je dis que je t'aime, sans le vouloir

Je dois m'habituer
Il vaut mieux ne pas compliquer les choses
Je ne peux pas vraiment te laisser
Mieux vaut s'enfuir, pour ne pas avoir à faire face
La vérité est qu'on ne peut pas retenir ça

Je ne vais pas
Jouer avec moi-même
Je ne vais pas
Perdre mon temps
Je ne vais pas
Faire semblant que tout va bien

Je ne peux pas
Rester dans cette situation
Je ne peux pas
Mon cœur est pressé
Si ce n'est pas toi, ce n'est personne

Je ne veux plus te voir
J'essaie de t'éviter
Il y a tellement d'émotions, je ne sais pas pourquoi
Je me perds dans ton regard, sans m'en rendre compte
Et je dis que je t'aime, sans le vouloir

Je dois m'habituer
Il vaut mieux ne pas compliquer les choses
Je ne peux pas vraiment te laisser
Mieux vaut s'enfuir, pour ne pas avoir à faire face
La vérité est qu'on ne peut pas retenir ça

Je ne vais pas
Jouer avec moi-même
Je ne vais pas
Perdre mon temps
Je ne vais pas
Faire semblant que tout va bien

Je ne peux pas
Rester dans cette situation
Je ne peux pas
Mon cœur est pressé
Si ce n'est pas toi, ce n'est personne

Je ne vais pas
Jouer avec moi-même
Je ne vais pas
Perdre mon temps
Je ne vais pas
Faire semblant que tout va bien (tout va bien, tout va bien, tout va bien)

Je ne peux pas
Rester dans cette situation
Je ne peux pas
Mon cœur est pressé
Si ce n'est pas toi, ce n'est personne