Текст и перевод песни Sorriso Maroto - Eu Tô Querendo Namorar - Ao Vivo

Eu Tô Querendo Namorar - Ao Vivo

Se você
Tá pensando em brincar de amar
Tá pensando em ficar por ficar
Eu tô fora, não faz isso não

De você
Quero mais que abraçar, beijar
Quero tudo que puder me dar
E agora?

Tô na sua contramão
Diz o que eu faço pra te convencer
Que junto é bem melhor
Toma cuidado, brincar de amor tá errado
Mas não sei desatar esse nó

Eu tô querendo namorar
Pra toda hora te encontrar
E todo dia é dia pra te conquistar

Eu tô querendo namorar
Longe, a saudade é de apertar
É que eu te amo, e sem você, não sei ficar

Se você
Tá pensando em brincar de amar
Tá pensando em ficar por ficar
Eu tô fora (não faz isso não)

De você
Quero mais que abraçar, beijar
Quero tudo que puder me dar
E agora?

Tô na sua contramão
Diz o que eu faço pra te convencer
Que junto é bem melhor
Toma cuidado, brincar de amor tá errado
Mas não sei desatar esse nó

Eu tô querendo namorar
Pra toda hora te encontrar
E todo dia é dia pra te conquistar

Eu tô querendo namorar
Longe, a saudade é de apertar
É que eu te amo, e sem você, não sei ficar

Eu tô querendo namorar
Eu tô querendo namorar
Pra toda hora te encontrar
E todo dia é dia pa te conquistar

Eu tô querendo namorar
Eu tô querendo namorar
Longe, a saudade é de apertar
É que eu te amo, e sem você, não sei ficar

Se você
Tá pensando em brincar de amar
Eu tô fora

J'ai envie de sortir avec toi - En direct

Si tu
Penses à jouer à aimer
Penses à rester juste pour rester
Je suis dehors, ne fais pas ça

De toi
Je veux plus que t'embrasser, t'enlacer
Je veux tout ce que tu peux me donner
Et maintenant ?

Je suis à contre-courant
Dis-moi ce que je dois faire pour te convaincre
Qu'ensemble c'est bien mieux
Fais attention, jouer avec l'amour c'est mal
Mais je ne sais pas comment défaire ce nœud

J'ai envie de sortir avec toi
Pour te retrouver à chaque instant
Et chaque jour est un jour pour te conquérir

J'ai envie de sortir avec toi
Loin de toi, le manque me serre le cœur
C'est que je t'aime, et sans toi, je ne sais pas vivre

Si tu
Penses à jouer à aimer
Penses à rester juste pour rester
Je suis dehors (ne fais pas ça)

De toi
Je veux plus que t'embrasser, t'enlacer
Je veux tout ce que tu peux me donner
Et maintenant ?

Je suis à contre-courant
Dis-moi ce que je dois faire pour te convaincre
Qu'ensemble c'est bien mieux
Fais attention, jouer avec l'amour c'est mal
Mais je ne sais pas comment défaire ce nœud

J'ai envie de sortir avec toi
Pour te retrouver à chaque instant
Et chaque jour est un jour pour te conquérir

J'ai envie de sortir avec toi
Loin de toi, le manque me serre le cœur
C'est que je t'aime, et sans toi, je ne sais pas vivre

J'ai envie de sortir avec toi
J'ai envie de sortir avec toi
Pour te retrouver à chaque instant
Et chaque jour est un jour pour te conquérir

J'ai envie de sortir avec toi
J'ai envie de sortir avec toi
Loin de toi, le manque me serre le cœur
C'est que je t'aime, et sans toi, je ne sais pas vivre

Si tu
Penses à jouer à aimer
Je suis dehors