Текст и перевод песни Sorriso Maroto - Faz Assim

Faz Assim

Era tão estranho te olhar dentro dos olhos
E ver na minha frente tudo que eu sempre quis
Eu era diferente dos outros caras de vinte anos
Você era uma chance pra eu ser feliz

Eu era simplesmente mais um cara apaixonado
Que no seu coração não ia ser ninguém
Mas é exatamente quando a gente esta cansado
O coração distrai então a sorte vem

Faz assim te dou meu telefone
Você me diz seu nome
E a gente então se vê

Não faz assim
Não diz que vai ligar e some
Me deixa ser seu homem
E venha ser uma mulher pra mim

Era tão estranho te olhar dentro dos olhos
E ver na minha frente tudo que eu sempre quis
Eu era diferente dos outros caras de vinte anos
Você era uma chance pra eu ser feliz

Eu era simplesmente mais um cara apaixonado
No seu coração, não ia ser ninguém
Mas é exatamente quando a gente está cansado
O coração distraí então a sorte vem (A sorte vem!)

Faz assim te dou meu telefone
Você me diz seu nome
E a gente então se vê

Não faz assim
Não diz que vai ligar e some
Me deixa ser seu homem
E venha ser uma mulher pra mim

Faz assim te dou meu telefone
Você me diz seu nome
E a gente então se vê

Não faz assim
Não diz que vai ligar e some
Me deixa ser seu homem
E venha ser uma mulher pra mim

Do This

It was so strange to look into your eyes
And see before me all that I always wanted
I was different from the other twenty-year-old guys
You were a chance for me to be happy

I was just another guy in love
Who would never be anyone in your heart
But it's exactly when we're tired
That the heart distracts, then luck comes

Do this, I'll give you my phone
You tell me your name
And we'll see each other

Don't do this
Don't say you're going to call and disappear
Let me be your man
And come and be a woman for me

It was so strange to look into your eyes
And see before me all that I always wanted
I was different from the other twenty-year-old guys
You were a chance for me to be happy

I was just another guy in love
In your heart, I would never be anyone
But it's exactly when we're tired
That the heart distracts, then luck comes (Luck comes!)

Do this, I'll give you my phone
You tell me your name
And we'll see each other

Don't do this
Don't say you're going to call and disappear
Let me be your man
And come and be a woman for me

Do this, I'll give you my phone
You tell me your name
And we'll see each other

Don't do this
Don't say you're going to call and disappear
Let me be your man
And come and be a woman for me