Mais de Você - Ao Vivo - Sorriso Maroto перевод на немецкий

Mais de Você - Ao Vivo

Não quero nem pensar
Se for embora
Adoro essa vida com você
E sei também que me adora

Toda relação tem seus problemas
Mas se é forte o amor
Então, é que ainda vale a pena

Vem cá e senta aqui
Me dá um beijo seu
E para de brigar
Que vai se arrepender
Amor, de vez em quando
Eu preciso um pouco mais de você

Hoje eu tô tentando encontrar uma saída
Que deixe os problemas porta afora
Que não seja adeus ou despedida
Hoje eu tô tentando te provar
Se for embora, vai levando a minha vida
A minha vida

Hoje eu tô tentando encontrar uma saída
Que deixe os problemas porta afora
Que não seja adeus ou despedida
Hoje eu tô tentando te provar
Se for embora, vai levando a minha vida

Toda relação tem seus problemas
Mas se é forte o amor
Então, é que ainda vale a pena

(Vem cá) e senta aqui
(Me dá) um beijo seu
(E para de brigar) e para de brigar
Que vai se arrepender
Amor, de vez em quando
Eu preciso um pouco mais de você

Hoje eu tô tentando encontrar uma saída
Que deixe os problemas porta afora
Que não seja adeus ou despedida
Hoje eu tô tentando te provar
Hoje eu tô tentando te provar
Se for embora, vai levando a minha vida

Hoje eu tô tentando encontrar uma saída
E deixe...
E deixe os problemas porta afora
E não seja adeus ou despedida
Hoje eu tô tentando te provar
Se for embora, vai levando a minha vida

Mehr von Dir - Live

Ich will nicht einmal daran denken,
wenn du gehst.
Ich liebe dieses Leben mit dir
und weiß auch, dass du mich liebst.

Jede Beziehung hat ihre Probleme,
aber wenn die Liebe stark ist,
dann lohnt es sich immer noch.

Komm her und setz dich hierher,
gib mir einen Kuss von dir
und hör auf zu streiten,
sonst wirst du es bereuen.
Liebling, ab und zu
brauche ich ein bisschen mehr von dir.

Heute versuche ich, einen Ausweg zu finden,
der die Probleme draußen lässt,
der kein Abschied oder Lebewohl ist.
Heute versuche ich, dir zu beweisen,
wenn du gehst, nimmst du mein Leben mit,
mein Leben.

Heute versuche ich, einen Ausweg zu finden,
der die Probleme draußen lässt,
der kein Abschied oder Lebewohl ist.
Heute versuche ich, dir zu beweisen,
wenn du gehst, nimmst du mein Leben mit.

Jede Beziehung hat ihre Probleme,
aber wenn die Liebe stark ist,
dann lohnt es sich immer noch.

(Komm her) und setz dich hierher,
(Gib mir) einen Kuss von dir,
(Und hör auf zu streiten) und hör auf zu streiten,
sonst wirst du es bereuen.
Liebling, ab und zu
brauche ich ein bisschen mehr von dir.

Heute versuche ich, einen Ausweg zu finden,
der die Probleme draußen lässt,
der kein Abschied oder Lebewohl ist.
Heute versuche ich, dir zu beweisen,
Heute versuche ich, dir zu beweisen,
wenn du gehst, nimmst du mein Leben mit.

Heute versuche ich, einen Ausweg zu finden,
und lass...
und lass die Probleme draußen,
und sei kein Abschied oder Lebewohl.
Heute versuche ich, dir zu beweisen,
wenn du gehst, nimmst du mein Leben mit.