Sorriso Maroto - Mais de Você - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sorriso Maroto - Mais de Você - Ao Vivo




Mais de Você - Ao Vivo
Plus de Toi - En Direct
Não quero nem pensar
Je ne veux même pas y penser
Se for embora
Si tu t'en vas
Adoro essa vida com você
J'adore cette vie avec toi
E sei também que me adora
Et je sais que tu m'adores aussi
Toda relação tem seus problemas
Toute relation a ses problèmes
Mas se é forte o amor
Mais si l'amour est fort
Então, é que ainda vale a pena
Alors, ça vaut encore le coup
Vem e senta aqui
Viens ici, assieds-toi
Me um beijo seu
Embrasse-moi
E para de brigar
Et arrête de te disputer
Que vai se arrepender
Tu vas le regretter
Amor, de vez em quando
Mon amour, de temps en temps
Eu preciso um pouco mais de você
J'ai besoin d'un peu plus de toi
Hoje eu tentando encontrar uma saída
Aujourd'hui, j'essaie de trouver une solution
Que deixe os problemas porta afora
Qui laisse les problèmes à la porte
Que não seja adeus ou despedida
Qui ne soit pas un adieu ou un au revoir
Hoje eu tentando te provar
Aujourd'hui, j'essaie de te prouver
Se for embora, vai levando a minha vida
Si tu t'en vas, tu emportes ma vie
A minha vida
Ma vie
Hoje eu tentando encontrar uma saída
Aujourd'hui, j'essaie de trouver une solution
Que deixe os problemas porta afora
Qui laisse les problèmes à la porte
Que não seja adeus ou despedida
Qui ne soit pas un adieu ou un au revoir
Hoje eu tentando te provar
Aujourd'hui, j'essaie de te prouver
Se for embora, vai levando a minha vida
Si tu t'en vas, tu emportes ma vie
Toda relação tem seus problemas
Toute relation a ses problèmes
Mas se é forte o amor
Mais si l'amour est fort
Então, é que ainda vale a pena
Alors, ça vaut encore le coup
(Vem cá) e senta aqui
(Viens ici) et assieds-toi
(Me dá) um beijo seu
(Embrasse-moi)
(E para de brigar) e para de brigar
(Et arrête de te disputer) et arrête de te disputer
Que vai se arrepender
Tu vas le regretter
Amor, de vez em quando
Mon amour, de temps en temps
Eu preciso um pouco mais de você
J'ai besoin d'un peu plus de toi
Hoje eu tentando encontrar uma saída
Aujourd'hui, j'essaie de trouver une solution
Que deixe os problemas porta afora
Qui laisse les problèmes à la porte
Que não seja adeus ou despedida
Qui ne soit pas un adieu ou un au revoir
Hoje eu tentando te provar
Aujourd'hui, j'essaie de te prouver
Hoje eu tentando te provar
Aujourd'hui, j'essaie de te prouver
Se for embora, vai levando a minha vida
Si tu t'en vas, tu emportes ma vie
Hoje eu tentando encontrar uma saída
Aujourd'hui, j'essaie de trouver une solution
E deixe...
Et laisse...
E deixe os problemas porta afora
Et laisse les problèmes à la porte
E não seja adeus ou despedida
Et que ce ne soit pas un adieu ou un au revoir
Hoje eu tentando te provar
Aujourd'hui, j'essaie de te prouver
Se for embora, vai levando a minha vida
Si tu t'en vas, tu emportes ma vie





Авторы: Rafael Dos Santos Nascimento, Bruno Baptista Cardoso Dos Santos, Sergio Manoel Ignacio Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.