Sorriso Maroto - Não Tem Preço - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sorriso Maroto - Não Tem Preço




Não Tem Preço
N'a pas de prix
Não tem preço, voce se aconchegando em meus braços
N'a pas de prix, tu te blottis dans mes bras
Saber que entre nós não espaço
Savoir qu'entre nous il n'y a pas d'espace
Que agente ta no mesmo momento
Que nous sommes au même moment
Não tem preço, saber que se entregou porque me ama
N'a pas de prix, savoir que tu t'es abandonnée parce que tu m'aimes
Te ver dormir tranqüila em minha cama
Te voir dormir paisiblement dans mon lit
Me faz querer controlar o tempo
Me fait vouloir contrôler le temps
Da vontade de ficar aqui pra sempre
J'ai envie de rester ici pour toujours
To até com medo de te amar alem da conta
J'ai même peur de t'aimer plus que de raison
Tento até ser forte quando estou na sua frente
J'essaie d'être fort quand je suis en face de toi
Mais voce me olha desse jeito e me desmonta
Mais tu me regardes de cette façon et tu me démolis
Sou maduro quando agente faz amor
Je suis mûr quand on fait l'amour
Sou menino no seu colo acolhedor
Je suis un enfant dans tes bras réconfortants
Com voce posso dizer que aprendi amar de verdade
Avec toi, je peux dire que j'ai appris à aimer vraiment
Sou feliz graças a deus te encontrei
Je suis heureux grâce à Dieu de t'avoir rencontrée
Sou comum mais teu amor me faz um rei
Je suis ordinaire, mais ton amour me fait un roi
Tive sorte descobri que é você, a minha metade
J'ai eu de la chance de découvrir que tu es toi, ma moitié
Não tem preço, voce se aconchegando em meus braços
N'a pas de prix, tu te blottis dans mes bras
Saber que entre nós não espaço
Savoir qu'entre nous il n'y a pas d'espace
Que agente ta no mesmo momento
Que nous sommes au même moment
Não tem preço, saber que se entregou porque me ama
N'a pas de prix, savoir que tu t'es abandonnée parce que tu m'aimes
Te ver dormir tranqüila em minha cama
Te voir dormir paisiblement dans mon lit
Me faz querer controlar o tempo
Me fait vouloir contrôler le temps
Da vontade de ficar aqui pra sempre
J'ai envie de rester ici pour toujours
To até com medo de te amar alem da conta
J'ai même peur de t'aimer plus que de raison
Tento até ser forte quando estou na sua frente
J'essaie d'être fort quand je suis en face de toi
Mais voce me olha desse jeito e me desmonta
Mais tu me regardes de cette façon et tu me démolis
Sou maduro quando agente faz amor
Je suis mûr quand on fait l'amour
Sou menino no seu colo acolhedor
Je suis un enfant dans tes bras réconfortants
Com voce posso dizer que aprendi amar de verdade
Avec toi, je peux dire que j'ai appris à aimer vraiment
Sou feliz graças a deus te encontrei
Je suis heureux grâce à Dieu de t'avoir rencontrée
Sou comum mais teu amor me faz um rei
Je suis ordinaire, mais ton amour me fait un roi
Tive sorte descobri que é você, a minha metade
J'ai eu de la chance de découvrir que tu es toi, ma moitié
A minha metade
Ma moitié
Sou maduro quando agente faz amor
Je suis mûr quand on fait l'amour
Sou menino no seu colo acolhedor
Je suis un enfant dans tes bras réconfortants
Com voce posso dizer que aprendi amar de verdade
Avec toi, je peux dire que j'ai appris à aimer vraiment
Sou feliz graças a deus te encontrei
Je suis heureux grâce à Dieu de t'avoir rencontrée
Sou comum mais teu amor me faz um rei
Je suis ordinaire, mais ton amour me fait un roi
Tive sorte descobri que é você
J'ai eu de la chance de découvrir que tu es toi
A minha metade
Ma moitié
Não tem preço
N'a pas de prix
Não tem preço
N'a pas de prix





Авторы: Valtinho Jota


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.