Текст и перевод песни Sorriso Maroto - Por Mim, Por Nós (Ao Vivo)

Por Mim, Por Nós (Ao Vivo)

Mesmo que caia outro pé d'água na cidade eu vou te ver
Mesmo que fechem túneis, pontes e acessos a você
Pessoas andam pela rua em vai e vem tristes e sós
Sou mais um, mais um
De madrugada aqui pensando em nós

E mais nada
E mais nada
Vai me convencer a te tirar do peito
E mais nada

Nem ninguém, a não ser você

Me diz que já conheceu alguém
Que passou o dia bem
Que não vai voltar, nem me ligar
Que eu vou te esquecer também

Vem e me diz que não pensa mais em nós
Que não ouve a minha voz
Se não for assim, não é o fim
Volta amor, volta pra mim
Por mim, por nós

Mesmo que caia outro pé d'água na cidade eu vou te ver
Mesmo que fechem túneis, pontes e acessos a você
Pessoas andam pela rua em vai e vem tristes e sós
Sou mais um, mais um
De madrugada aqui pensando em nós

E mais nada
E mais nada
Vai me convencer a te tirar do peito
E mais nada
Nem ninguém, a não ser você

Me diz que já conheceu alguém
Que passou o dia bem
Que não vai voltar, nem me ligar
Que eu vou te esquecer também

Vem e me diz que não pensa mais em nós
Que não ouve a minha voz
Se não for assim, não é o fim
Volta amor, volta pra mim
Por mim, por nós

Me diz que já conheceu alguém
Que passou o dia bem
Que não vai voltar, nem me ligar
Que eu vou te esquecer também

Vem e me diz que não pensa mais em nós
Que não ouve a minha voz
Se não for assim, não é o fim
Volta amor, volta pra mim
Por mim, por nós

Por Mim, Por Nós (Live)

Even if another downpour falls upon the city, I'll go see you
Even if they close tunnels, bridges, and access points to you
People walk along the street back and forth, sad and lonely
I'm another one, another one
Thinking about us here at dawn

And nothing more
And nothing more
Will persuade me to take you out of my chest
And nothing more

Nor anyone else but you

Tell me that you've met someone
Who had a great day
Who won't come back or call me
That I will forget you too

Come on and tell me that you don't think about us anymore
That you don't hear my voice
If it's not like that, it's not the end
Come back, my love, come back to me
For me, for us

Even if another downpour falls upon the city, I'll go see you
Even if they close tunnels, bridges, and access points to you
People walk along the street back and forth, sad and lonely
I'm another one, another one
Thinking about us here at dawn

And nothing more
And nothing more
Will persuade me to take you out of my chest
And nothing more
Nor anyone else but you

Tell me that you've met someone
Who had a great day
Who won't come back or call me
That I will forget you too

Come on and tell me that you don't think about us anymore
That you don't hear my voice
If it's not like that, it's not the end
Come back, my love, come back to me
For me, for us

Tell me that you've met someone
Who had a great day
Who won't come back or call me
That I will forget you too

Come on and tell me that you don't think about us anymore
That you don't hear my voice
If it's not like that, it's not the end
Come back, my love, come back to me
For me, for us