Текст и перевод песни Sorriso Maroto - Por Que

Por Que

Por que só aparece assim na hora errada?
E nessa hora não sei fazer nada
Se te aceito eu complico toda minha vida
Por que tinha que ser assim, justo comigo?
Seu coração virou o meu destino
O meu destino é me perder
Será que tem saída?

Porque tudo passa na vida e pude aprender
Só não passa o amor que eu sinto por você
É forte de enfraquecer
Se com ela eu desejo você
Por que?

Por que? Me deixou e mal disse o por que
Fiz meu porto seguro em você
Me envolvi com alguém só pra te esquecer
Por que? Se eu já não quero mais te querer
Nada meu quer me obedecer
E agora me dê opção de escolher
Ou lutar pra te esquecer, ou voltar pra um louco amor
Por que?

Por que tinha que ser assim, justo comigo?
Seu coração virou o meu destino
O meu destino é me perder
Será que tem saída?

Porque tudo passa na vida e pude aprender
Só não passa o amor que eu sinto por você
É forte de enfraquecer
Se com ela eu desejo você
Por que?

Por que? Me deixou e mal disse o por quê
Fiz meu porto seguro em você
Me envolvi com alguém só pra te esquecer

Por que? Se eu já não quero mais te querer
Nada meu quer me obedecer
E agora me dê opção de escolher
Ou lutar pra te esquecer, ou voltar pra um louco amor
Você...

O que fazer?

Por que? Me deixou e mal disse o por quê
Fiz meu porto seguro em você
Me envolvi com alguém só pra te esquecer

Por que? Se eu já não quero mais te querer
Nada meu quer me obedecer
E agora me dê opção de escolher
Ou lutar pra te esquecer, ou voltar pra um louco amor

Você
Você...

Почему

Почему ты появляешься только в неподходящее время?
И в этот момент я не знаю, что делать.
Если я приму тебя, то вся моя жизнь усложнится.
Почему это должно было случиться именно со мной?
Твое сердце стало моей судьбой.
Моя судьба — потерять себя.
Есть ли выход?

Ведь в жизни все проходит, и я смог это понять.
Только не проходит любовь, которую я чувствую к тебе.
Она настолько сильна, что ослабляет меня.
Если с ней я желаю тебя,
Почему?

Почему? Ты бросила меня, даже толком не объяснив, почему.
Я сделал тебя своей тихой гаванью.
Я связался с другой, только чтобы забыть тебя.
Почему? Ведь я уже не хочу тебя хотеть.
Ничто во мне не хочет меня слушаться.
А теперь дай мне возможность выбора:
Или бороться, чтобы забыть тебя, или вернуться к безумной любви.
Почему?

Почему это должно было случиться именно со мной?
Твое сердце стало моей судьбой.
Моя судьба — потерять себя.
Есть ли выход?

Ведь в жизни все проходит, и я смог это понять.
Только не проходит любовь, которую я чувствую к тебе.
Она настолько сильна, что ослабляет меня.
Если с ней я желаю тебя,
Почему?

Почему? Ты бросила меня, даже толком не объяснив, почему.
Я сделал тебя своей тихой гаванью.
Я связался с другой, только чтобы забыть тебя.

Почему? Ведь я уже не хочу тебя хотеть.
Ничто во мне не хочет меня слушаться.
А теперь дай мне возможность выбора:
Или бороться, чтобы забыть тебя, или вернуться к безумной любви.
Ты...

Что делать?

Почему? Ты бросила меня, даже толком не объяснив, почему.
Я сделал тебя своей тихой гаванью.
Я связался с другой, только чтобы забыть тебя.

Почему? Ведь я уже не хочу тебя хотеть.
Ничто во мне не хочет меня слушаться.
А теперь дай мне возможность выбора:
Или бороться, чтобы забыть тебя, или вернуться к безумной любви.

Ты
Ты...