Текст и перевод песни Sorriso Maroto - Pronto Pra Guerra
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pronto Pra Guerra
Ready for War
Fazem
de
tudo
pra
separar
They
do
everything
to
separate
us
Querem
parar
com
o
nosso
amor
They
want
to
stop
our
love
De
qualquer
jeito
fazer
vingar
a
dor
They
want
to
make
our
pain
avenge
Mais
é
amor,
e
não
é
paixão
But
it's
love,
not
passion
Pensam
que
é
chuva
de
verão
They
think
it's
a
summer
rain
Que
com
o
tempo
vai
acabar,
chorar
That
will
end
with
time,
making
us
cry
Não
faz
parte
dos
planos
do
nosso
querer
It
is
not
part
of
our
love's
plans
Não
dá,
pra
matar
o
que
existe
entre
mim
e
você
It
is
impossible
to
kill
what
exists
between
you
and
me
Se
é
amor
não
vai
morrer
If
it's
love,
it
won't
die
O
amor
é
o
soldado
mais
forte
Love
is
the
strongest
soldier
Eu
tô
pronto
pra
guerra
I
am
ready
for
the
war
Falou
mal
amado,
invejoso
You
spiteful,
envious
malcontent
Então
vê
se
me
erra
Then
run
away
from
me
O
amor
é
o
soldado
mais
forte
Love
is
the
strongest
soldier
Eu
tô
pronto
pra
guerra
I
am
ready
for
the
war
Falou
mal
amado,
invejoso
You
spiteful,
envious
malcontent
Então
vê
se
me
erra
Then
run
away
from
me
Fazem
de
tudo
pra
separar
They
do
everything
to
separate
us
Querem
parar
com
o
nosso
amor
They
want
to
stop
our
love
De
qualquer
jeito
fazer
vingar
a
dor
They
want
to
make
our
pain
avenge
Mais
é
amor,
e
não
é
paixão
But
it's
love,
not
passion
Pensam
que
é
chuva
de
verão
They
think
it's
a
summer
rain
Que
com
o
tempo
vai
acabar,
chorar
That
will
end
with
time,
making
us
cry
Não
faz
parte
dos
planos
do
nosso
querer
It
is
not
part
of
our
love's
plans
Não
dá,
pra
matar
o
que
existe
entre
mim
e
você
It
is
impossible
to
kill
what
exists
between
you
and
me
Se
é
amor
não
vai
morrer
If
it's
love,
it
won't
die
O
amor
é
o
soldado
mais
forte
Love
is
the
strongest
soldier
Eu
tô
pronto
pra
guerra
I
am
ready
for
the
war
Falou
mal
amado,
invejoso
You
spiteful,
envious
malcontent
Então
vê
se
me
erra
Then
run
away
from
me
O
amor
é
o
soldado
mais
forte
Love
is
the
strongest
soldier
Eu
tô
pronto
pra
guerra
I
am
ready
for
the
war
Falou
mal
amado,
invejoso
You
spiteful,
envious
malcontent
Então
vê
se
me
erra
Then
run
away
from
me
Saí
daí
invejoso
Get
out
of
here,
you
envious
malcontent
Vê
se
me
erra
moleque
Run
away
from
me,
loser
Vê
se
me
erra
Run
away
from
me
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tiago Alexandre Lopes, Leandro File, Caramelo
Альбом
Sinais
дата релиза
01-05-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.