Ratatá - Sorriso Maroto перевод на немецкий

Ratatá

E aê Sorriso!?
Explicar um negócio pra vocês, que vacilão, velho
Parceiro lá da rua fez uma festa, chamou uma rapaziada
E jogou na minha conta, vê se pode!?
Vou explicar pra vocês o que que aconteceu, se liga no papo

Quanto tempo vai levar pra consertar o que passou, oh oh
Em meu nome alugou um espaço reservado a morador
Inventou uma festa perto la de casa e nem me avisou
Tô fora, elaue laia

Quando dei por mim já vi o circo armado troço começou
Vi bebum, amigo, ator, desconhecido, atriz e jogador
Era ratatá, mas na hora de pagar ninguém pagou
Tô fora, hahahaha

Por isso pague o aluguel da churrasqueira
Vinte caixas de cerveja e o campo que alugou
Por isso paga o conserto do salão
Porque deu briga confusão
E a vidraça alguém quebrou
Por isso paga pela multa que ganhei
Pelo excesso de volume do DJ que contratou
Tô fora

Haha, 'contece

Tô fugindo de casa, a vizinhança armou pra me dar um pau
O vizinho da frente, que é hipertenso, foi parar no hospital
Quando abrir o seu cheque só tava escrito "desculpa parceiro, foi mal"
Tô fora, elaue laia

Tô fugindo de casa, a vizinhança armou pra me dar um pau
O vizinho da frente, que é hipertenso, foi parar no hospital
Quando abrir o seu cheque só tava escrito "desculpa parceiro foi mal"
Tô fora, elaue laia

Quanto tempo vai levar pra consertar o que passou, oh oh
Em meu nome alugou um espaço reservado a morador
Inventou uma festa perto la de casa e nem me avisou
Tô fora, elaue laia erê

Quando dei por mim já vi o circo armado troço começou, oh oh
Vi bebum, amigo, ator, desconhecido, atriz e jogador
Era ratatá, mas na hora de pagar ninguém pagou
Tô fora

Haha, vamo nessa, vamo lá

Por isso pague o aluguel da churrasqueira
Vinte caixas de cerveja e o campo que alugou
Por isso paga o conserto do salão
Porque deu briga confusão
E a vidraça alguém quebrou
Por isso paga pela multa que ganhei
Pelo excesso de volume do DJ que contratou
Tô fora
Eu tô fora!

Tô fugindo de casa, a vizinhança armou pra me dar um pau
O vizinho da frente, que é hipertenso, foi parar no hospital
Quando abrir o seu cheque só tava escrito "desculpa parceiro, foi mal"
Tô fora, elaue laia, erê

Tô fugindo de casa, a vizinhança armou pra me dar um pau
O vizinho da frente, que é hipertenso, foi parar no hospital
Quando abrir o seu cheque só tava escrito "desculpa parceiro, foi mal"
Tô fora

Depois disso tudo, ele vem querer me dar aquele abraço
Falar que é meu parceiro, haha
Brincadeira né, meu velho
Toma vergonha na cara
Sai daí!
Tô fora!

Ratatá

Hey Sorriso!?
Ich erklär euch mal was, was für ein Idiot, Alter
Ein Kumpel von der Straße hat 'ne Party gemacht, hat ein paar Leute eingeladen
Und hat's auf meine Rechnung gesetzt, kannst du dir das vorstellen!?
Ich erklär euch, was passiert ist, passt auf

Wie lange wird es dauern, zu reparieren, was passiert ist, oh oh
Auf meinen Namen hat er einen Raum für Anwohner gemietet
Hat 'ne Party in der Nähe meines Hauses erfunden und mir nicht mal Bescheid gesagt
Ich bin raus, elaue laia

Als ich es merkte, war der Zirkus schon aufgebaut, die Sache ging los
Ich sah Betrunkene, Freunde, Schauspieler, Unbekannte, Schauspielerinnen und Spieler
Es war Ratatá, aber als es ans Bezahlen ging, hat keiner bezahlt
Ich bin raus, hahahaha

Deshalb zahl die Miete für den Grillplatz
Zwanzig Kisten Bier und das Feld, das er gemietet hat
Deshalb zahl die Reparatur des Saals
Weil es Streit und Chaos gab
Und jemand hat die Fensterscheibe zerbrochen
Deshalb zahl die Strafe, die ich bekommen habe
Wegen der übermäßigen Lautstärke des DJs, den er engagiert hat
Ich bin raus

Haha, passiert

Ich haue von zu Hause ab, die Nachbarschaft hat sich zusammengetan, um mich zu verprügeln
Der Nachbar gegenüber, der Bluthochdruck hat, landete im Krankenhaus
Als ich seinen Scheck öffnete, stand da nur "Entschuldige Kumpel, mein Fehler"
Ich bin raus, elaue laia

Ich haue von zu Hause ab, die Nachbarschaft hat sich zusammengetan, um mich zu verprügeln
Der Nachbar gegenüber, der Bluthochdruck hat, landete im Krankenhaus
Als ich seinen Scheck öffnete, stand da nur "Entschuldige Kumpel, mein Fehler"
Ich bin raus, elaue laia

Wie lange wird es dauern, zu reparieren, was passiert ist, oh oh
Auf meinen Namen hat er einen Raum für Anwohner gemietet
Hat 'ne Party in der Nähe meines Hauses erfunden und mir nicht mal Bescheid gesagt
Ich bin raus, elaue laia erê

Als ich es merkte, war der Zirkus schon aufgebaut, die Sache ging los, oh oh
Ich sah Betrunkene, Freunde, Schauspieler, Unbekannte, Schauspielerinnen und Spieler
Es war Ratatá, aber als es ans Bezahlen ging, hat keiner bezahlt
Ich bin raus

Haha, los geht's, auf geht's

Deshalb zahl die Miete für den Grillplatz
Zwanzig Kisten Bier und das Feld, das er gemietet hat
Deshalb zahl die Reparatur des Saals
Weil es Streit und Chaos gab
Und jemand hat die Fensterscheibe zerbrochen
Deshalb zahl die Strafe, die ich bekommen habe
Wegen der übermäßigen Lautstärke des DJs, den er engagiert hat
Ich bin raus
Ich bin raus!

Ich haue von zu Hause ab, die Nachbarschaft hat sich zusammengetan, um mich zu verprügeln
Der Nachbar gegenüber, der Bluthochdruck hat, landete im Krankenhaus
Als ich seinen Scheck öffnete, stand da nur "Entschuldige Kumpel, mein Fehler"
Ich bin raus, elaue laia, erê

Ich haue von zu Hause ab, die Nachbarschaft hat sich zusammengetan, um mich zu verprügeln
Der Nachbar gegenüber, der Bluthochdruck hat, landete im Krankenhaus
Als ich seinen Scheck öffnete, stand da nur "Entschuldige Kumpel, mein Fehler"
Ich bin raus

Nach all dem will er mir diese Umarmung geben
Sagen, dass er mein Kumpel ist, haha
Ein Scherz, oder, mein Alter?
Schäm dich
Hau ab!
Ich bin raus!