Sorriso Maroto - Segredos - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sorriso Maroto - Segredos - Ao Vivo




Segredos - Ao Vivo
Secrets - En direct
Eu surtei
J'ai paniqué
Vendo as roupas jogadas no chão
En voyant les vêtements jetés par terre
Aonde eu fui acordar
suis-je allé me réveiller ?
De ressaca e no mesmo colchão
Avec la gueule de bois et dans le même lit
Como a primeira vez, tremi, suei
Comme la première fois, j'ai tremblé, j'ai transpiré
Bebi pra relaxar e me atirei
J'ai bu pour me détendre et je me suis jeté à l'eau
Somos dois errados
Nous sommes deux égarés
Fujo, mas sou um cachorro acorrentado
Je fuis, mais je suis un chien enchaîné
Se chama, eu nunca vou resistir
Si tu m'appelles, je ne pourrai jamais résister
A um beijo seu
À l'un de tes baisers
Você é o amor que eu jurei não viver
Tu es l'amour que j'avais juré de ne pas vivre
Um pedaço que encaixa e faltava em mim
Une pièce qui s'emboîte et qui me manquait
E medo, perigoso
Et ça fait peur, c'est dangereux
Se esse sonho acabar
Si ce rêve se termine
Vou decretar meu fim
Je décréterai ma fin
Você é o pecado que eu vou cometer
Tu es le péché que je vais commettre
A história que eu nego até para mim
L'histoire que je nie même à moi-même
É segredo, nervoso
C'est un secret, ça me rend nerveux
Em saber que esse amor
De savoir que cet amour
existirá assim
N'existera que comme ça
Como a primeira vez, tremi, suei
Comme la première fois, j'ai tremblé, j'ai transpiré
Bebi pra relaxar (e me atirei)
J'ai bu pour me détendre (et je me suis jeté à l'eau)
Somos dois errados
Nous sommes deux égarés
Fujo, mas sou um cachorro acorrentado
Je fuis, mais je suis un chien enchaîné
Se chama, eu nunca vou resistir
Si tu m'appelles, je ne pourrai jamais résister
A um beijo seu
À l'un de tes baisers
Você é o amor que eu jurei não viver
Tu es l'amour que j'avais juré de ne pas vivre
Um pedaço que encaixa e faltava em mim
Une pièce qui s'emboîte et qui me manquait
E medo, perigoso
Et ça fait peur, c'est dangereux
Se esse sonho acabar
Si ce rêve se termine
Vou decretar meu fim
Je décréterai ma fin
Você é o pecado que eu vou cometer
Tu es le péché que je vais commettre
A história que eu nego até para mim
L'histoire que je nie même à moi-même
É segredo, nervoso
C'est un secret, ça me rend nerveux
Em saber que esse amor existirá assim
De savoir que cet amour n'existera que comme ça
Você é o amor que eu jurei não viver
Tu es l'amour que j'avais juré de ne pas vivre
Um pedaço que encaixa e faltava em mim
Une pièce qui s'emboîte et qui me manquait
E medo (e medo) perigoso (perigoso)
Et ça fait peur (et ça fait peur) c'est dangereux (c'est dangereux)
Você é...
Tu es...
Você é o pecado que eu vou cometer
Tu es le péché que je vais commettre
A história que eu nego até para mim
L'histoire que je nie même à moi-même
É segredo, nervoso
C'est un secret, ça me rend nerveux
Em saber que esse amor existirá assim
De savoir que cet amour n'existera que comme ça
Em saber que esse amor existirá assim
De savoir que cet amour n'existera que comme ça
Em saber que esse amor existirá assim
De savoir que cet amour n'existera que comme ça





Авторы: Douglas Lacerda Antonio, Thiago Da Silva Almeida


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.