Suas Mentiras (Ao Vivo) - Sorriso Maroto перевод на немецкий

Suas Mentiras (Ao Vivo)

Quando diz que está em casa
Vendo filme, esta cansada
Eu queria acreditar
Quando diz que está sozinha
Sempre com a mesma amiga
Queria acreditar

Quando toca o telefone
Vejo o seu nome
Eu acho que você quer voltar
Quando me procura
Quando diz que está confusa
Eu acho que você quer voltar

Mas desconversa e me ilude outra vez
Me faz promessa e não volta atrás
Foi você que terminou
Por que não me deixa em paz?

Mente pra mim, não sei porquê
Mente e me faz sofrer bem mais
Sempre perguntam por você
Sempre me contam o que faz
Tento entender suas mentiras
Porque insiste em me prender
Deixa eu tentar viver minha vida
Deixa eu tentar te esquecer

Quando diz que está em casa
Vendo filme, esta cansada
Eu queria acreditar
Quando diz que está sozinha
Sempre com a mesma amiga
Queria acreditar
Quando toca o telefone
Vejo o seu nome
Eu acho que você quer voltar
Quando me procura
Quando diz que está confusa
Eu acho que você quer voltar

Mas desconversa e me ilude outra vez
Me faz promessa e não volta atrás
Foi você que terminou
Por que não me deixa em paz?

Mente pra mim, não sei porquê
Mente e me faz sofrer bem mais
Sempre perguntam por você
Sempre me contam o que faz
Tento entender suas mentiras
Porque insiste em me prender
Deixa eu tentar viver minha vida
Deixa eu tentar te esquecer

Mente pra mim, não sei porquê
Mente e me faz sofrer bem mais
Sempre perguntam por você
Sempre me contam o que faz
Tento entender suas mentiras
Porque insiste em me prender
Deixa eu tentar viver minha vida
Deixa eu tentar te esquecer
Mente pra mim, nao sei porquê

Deine Lügen (Live)

Wenn du sagst, du bist zu Hause
Schaust einen Film, bist müde
Ich wollte es glauben
Wenn du sagst, du bist allein
Immer mit derselben Freundin
Wollte ich es glauben

Wenn das Telefon klingelt
Sehe ich deinen Namen
Ich glaube, du willst zurückkommen
Wenn du mich suchst
Wenn du sagst, du bist verwirrt
Ich glaube, du willst zurückkommen

Aber du weichst aus und täuschst mich wieder
Machst mir Versprechungen und kommst nicht zurück
Du warst es, die Schluss gemacht hat
Warum lässt du mich nicht in Ruhe?

Du lügst mich an, ich weiß nicht warum
Lügst und lässt mich viel mehr leiden
Immer fragen sie nach dir
Immer erzählen sie mir, was du machst
Ich versuche, deine Lügen zu verstehen
Warum bestehst du darauf, mich festzuhalten?
Lass mich versuchen, mein Leben zu leben
Lass mich versuchen, dich zu vergessen

Wenn du sagst, du bist zu Hause
Schaust einen Film, bist müde
Ich wollte es glauben
Wenn du sagst, du bist allein
Immer mit derselben Freundin
Wollte ich es glauben
Wenn das Telefon klingelt
Sehe ich deinen Namen
Ich glaube, du willst zurückkommen
Wenn du mich suchst
Wenn du sagst, du bist verwirrt
Ich glaube, du willst zurückkommen

Aber du weichst aus und täuschst mich wieder
Machst mir Versprechungen und kommst nicht zurück
Du warst es, die Schluss gemacht hat
Warum lässt du mich nicht in Ruhe?

Du lügst mich an, ich weiß nicht warum
Lügst und lässt mich viel mehr leiden
Immer fragen sie nach dir
Immer erzählen sie mir, was du machst
Ich versuche, deine Lügen zu verstehen
Warum bestehst du darauf, mich festzuhalten?
Lass mich versuchen, mein Leben zu leben
Lass mich versuchen, dich zu vergessen

Du lügst mich an, ich weiß nicht warum
Lügst und lässt mich viel mehr leiden
Immer fragen sie nach dir
Immer erzählen sie mir, was du machst
Ich versuche, deine Lügen zu verstehen
Warum bestehst du darauf, mich festzuhalten?
Lass mich versuchen, mein Leben zu leben
Lass mich versuchen, dich zu vergessen
Du lügst mich an, ich weiß nicht warum