Sorriso Maroto - Tarde Demais - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sorriso Maroto - Tarde Demais - Ao Vivo




Tarde Demais - Ao Vivo
Слишком поздно - Концертная запись
Tarde demais pra você se tocar
Слишком поздно для тебя понимать,
Que sou eu, que sou eu teu lugar
Что это я, что это я твоё место,
Por tantas vezes tentei te mostrar
Я столько раз пытался тебе показать,
Que era eu e você me esnobando
Что мы могли бы быть вместе, а ты меня игнорировала.
Hoje eu consigo dormir, eu parei de chorar
Сегодня я могу спать, я перестал плакать,
Demorou pra passar, mas voltei a sorrir
Потребовалось время, чтобы всё прошло, но я снова улыбаюсь,
Encontrei meu lugar e ganhei meu valor
Я нашёл своё место и обрёл свою ценность.
Tarde pra pensar em reatar
Поздно думать о том, чтобы начать всё сначала,
Não pra voltar no que passou
Нельзя вернуть то, что было,
É muito tarde pra falar de amor
Слишком поздно говорить о любви.
Tarde pra falar foi sem querer
Поздно говорить, что это было не всерьёз,
Tarde pra dizer amo você
Поздно говорить, что люблю тебя,
É muito tarde pra se arrepender
Слишком поздно сожалеть.
Tarde pra pensar em reatar
Поздно думать о том, чтобы начать всё сначала,
Não pra voltar no que passou
Нельзя вернуть то, что было,
É muito tarde pra falar de amor
Слишком поздно говорить о любви.
Tarde pra falar foi sem querer
Поздно говорить, что это было не всерьёз,
Tarde pra dizer amo você
Поздно говорить, что люблю тебя,
É muito tarde pra se arrepender
Слишком поздно сожалеть.
Tarde demais pra você se tocar
Слишком поздно для тебя понимать,
Que sou eu, que sou eu teu lugar
Что это я, что это я твоё место,
Por tantas vezes tentei te mostrar
Я столько раз пытался тебе показать,
Que era eu e você me esnobando
Что мы могли бы быть вместе, а ты меня игнорировала.
Hoje eu consigo dormir, eu parei de chorar
Сегодня я могу спать, я перестал плакать,
Demorou pra passar, mas voltei a sorrir
Потребовалось время, чтобы всё прошло, но я снова улыбаюсь,
Encontrei meu lugar e ganhei meu valor
Я нашёл своё место и обрёл свою ценность.
Tarde pra pensar em reatar
Поздно думать о том, чтобы начать всё сначала,
Não pra voltar no que passou
Нельзя вернуть то, что было,
É muito tarde pra falar de amor
Слишком поздно говорить о любви.
Tarde pra falar foi sem querer
Поздно говорить, что это было не всерьёз,
Tarde pra dizer amo você
Поздно говорить, что люблю тебя,
É muito tarde pra se arrepender
Слишком поздно сожалеть.
Tarde pra pensar em reatar
Поздно думать о том, чтобы начать всё сначала,
Não pra voltar no que passou
Нельзя вернуть то, что было,
É muito tarde pra falar de amor
Слишком поздно говорить о любви.
Tarde pra falar foi sem querer
Поздно говорить, что это было не всерьёз,
Tarde pra dizer amo você
Поздно говорить, что люблю тебя,
É muito tarde pra se arrepender
Слишком поздно сожалеть.





Авторы: Andre Oliveira, Carlos Caetano Do Nascimento


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.