Текст и перевод песни Sorriso Maroto - Tá Me Dando Mole (Ao Vivo)

Tá Me Dando Mole (Ao Vivo)

Quando estamos perto e junto de nossos amigos
Joga charme e sorriso pra me provocar
Se eu quero amarelo, diz que azul é mais bonito
Eu falo em sol, você em frio, só pra implicar

Já estão botando pilha que isso é amor
Todo mundo por aqui também já reparou
Que tá me dando mole

Vem
Fala a verdade, fica a vontade
Me beija sem medo. Se entrega então
Vem
Fica comigo. Até mais tarde
Tô te querendo e você quer também

Esse é o destino dessa amizade
Se a gente pode, não foge então
Vem,
Eu tô sozinho e você sabe
Que tá me dando mole

Que tá me dando mole
Que tá me dando mole

Quando estamos perto e junto de nossos amigos
Joga charme e sorriso pra me provocar
Se eu quero amarelo, diz que azul é mais bonito
Eu falo em sol, você em frio, só pra implicar

Já estão botando pilha que isso é amor
Todo mundo por aqui também já reparou
Que tá me dando mole

Vem
Fala a verdade, fica a vontade
Me beija sem medo. Se entrega então
Vem
Fica comigo. Até mais tarde
Tô te querendo e você quer também

Esse é o destino dessa amizade
Se a gente pode, não foge então
Vem
Eu tô sozinho e você sabe
Que tá me dando mole

Que tá me dando mole
Vem
Fala a verdade, fica a vontade
Me beija sem medo. Se entrega então
Vem
Fica comigo. Até mais tarde
Tô te querendo e você quer também

Esse é o destino dessa amizade
Se a gente pode, não foge então
Vem

Eu tô sozinho e você sabe
Que tá me dando mole
Que tá me dando mole
Que tá me dando mole
Que tá me dando mole
Que tá me dando mole

Ты даешь мне зеленый свет (концертная запись)

Когда мы рядом, в компании наших друзей,
Ты бросаешь на меня многозначительные взгляды и улыбаешься, чтобы подразнить.
Если я говорю, что хочу желтый, ты говоришь, что синий красивее.
Я говорю о солнце, ты о холоде, лишь бы поспорить.

Все вокруг уже подначивают, что это любовь,
Все здесь уже заметили,
Что ты даешь мне зеленый свет.

Ну же,
Скажи правду, не стесняйся,
Поцелуй меня без страха. Отдайся мне.
Ну же,
Останься со мной. До поздней ночи.
Я хочу тебя, и ты тоже хочешь меня.

Это судьба нашей дружбы,
Если мы можем быть вместе, не упускай шанс.
Давай,
Я один, и ты знаешь,
Что ты даешь мне зеленый свет.

Что ты даешь мне зеленый свет.
Что ты даешь мне зеленый свет.

Когда мы рядом, в компании наших друзей,
Ты бросаешь на меня многозначительные взгляды и улыбаешься, чтобы подразнить.
Если я говорю, что хочу желтый, ты говоришь, что синий красивее.
Я говорю о солнце, ты о холоде, лишь бы поспорить.

Все вокруг уже подначивают, что это любовь,
Все здесь уже заметили,
Что ты даешь мне зеленый свет.

Ну же,
Скажи правду, не стесняйся,
Поцелуй меня без страха. Отдайся мне.
Ну же,
Останься со мной. До поздней ночи.
Я хочу тебя, и ты тоже хочешь меня.

Это судьба нашей дружбы,
Если мы можем быть вместе, не упускай шанс.
Давай,
Я один, и ты знаешь,
Что ты даешь мне зеленый свет.

Что ты даешь мне зеленый свет.
Ну же,
Скажи правду, не стесняйся,
Поцелуй меня без страха. Отдайся мне.
Ну же,
Останься со мной. До поздней ночи.
Я хочу тебя, и ты тоже хочешь меня.

Это судьба нашей дружбы,
Если мы можем быть вместе, не упускай шанс.
Давай,

Я один, и ты знаешь,
Что ты даешь мне зеленый свет.
Что ты даешь мне зеленый свет.
Что ты даешь мне зеленый свет.
Что ты даешь мне зеленый свет.
Что ты даешь мне зеленый свет.