Swans - Sorry перевод на немецкий

Swans

Swans
Upside down
In the waters
Looking up
Float like ribbon
Dive into me
Float like ribbon
Dive into me
There's a shark in the water
That I can't see

Like swans
Looking up
Upside down
Swimming around (I can see)
In their ponds
With lily pads
On cotton clouds
No
On cloud nine

Like a swan
Your head held high
Like you're on a podium
All the time
Your rubber soul
Keep clowning around
Beating your feathers
And expecting a sound

Like swans
Bend into me
Float like ribbon
It's easy
Like swans
Dive into me
Float like ribbon
It's easy

Like a swan
In the waters
Looking up
Float like ribbon
Dive into me
Float like ribbon
Dive into me
There's a shark in the water
That I can't see

Like a swan
Your head held high
Like you're on a podium
All the time
Your rubber soul
Keep clowning around
Beating your feathers
And expecting a sound
Like swans
Bend into me
Float like ribbon
It's easy
Like swans
Dive into me
Float like ribbon
It's easy

Schwäne

Schwäne
Kopfüber
Im Wasser
Nach oben schauend
Schwebe wie ein Band
Tauche in mich ein
Schwebe wie ein Band
Tauche in mich ein
Da ist ein Hai im Wasser
Den ich nicht sehen kann

Wie Schwäne
Nach oben schauend
Kopfüber
Herumschwimmend (ich kann sehen)
In ihren Teichen
Mit Seerosenblättern
Auf Wattewolken
Nein
Auf Wolke Sieben

Wie ein Schwan
Dein Kopf erhoben
Als wärst du auf einem Podest
Die ganze Zeit
Deine Gummiseele
Hört nicht auf herumzualbern
Schlägt mit deinen Federn
Und erwartet einen Klang

Wie Schwäne
Beuge dich in mich hinein
Schwebe wie ein Band
Es ist leicht
Wie Schwäne
Tauche in mich ein
Schwebe wie ein Band
Es ist leicht

Wie ein Schwan
Im Wasser
Nach oben schauend
Schwebe wie ein Band
Tauche in mich ein
Schwebe wie ein Band
Tauche in mich ein
Da ist ein Hai im Wasser
Den ich nicht sehen kann

Wie ein Schwan
Dein Kopf erhoben
Als wärst du auf einem Podest
Die ganze Zeit
Deine Gummiseele
Hört nicht auf herumzualbern
Schlägt mit deinen Federn
Und erwartet einen Klang
Wie Schwäne
Beuge dich in mich hinein
Schwebe wie ein Band
Es ist leicht
Wie Schwäne
Tauche in mich ein
Schwebe wie ein Band
Es ist leicht