Текст и перевод песни Sorry Boys - Drugie serce

Drugie serce

Bo we mnie bije drugie serce
I jest mnie przez to coraz więcej
Rozrastam się, mam długie ręce
I sięgam nimi coraz głębiej

Jesteś, a nie ma Cię
Ja ciągle czekam
Od kiedy jest nas dwie
Mały dylemat
Ciebie chcę
Ciebie chcę
Od kiedy jest nas dwie
Jest nas dwie, jest na dwie

Podziwiam Cię jak wschody słońca
Każdego dnia i tak bez końca
Wymykasz się, zaczynasz dąsać
A byłam z Tobą nierozłączna

Jesteś, a nie ma Cię
Ja ciągle czekam
Od kiedy jest nas dwie
Mały dylemat
Ciebie chcę
Ciebie chcę
Od kiedy jest nas dwie
Jest nas dwie, jest na dwie

Pytasz mnie głośno jak mi jest
I coraz częściej myślę, że
Tak mi tu dobrze, Boże miej
Miej mnie w opiece boskiej swej

Jesteś, a nie ma Cię
Ja ciągle czekam
Od kiedy jest nas dwie
Mały dylemat
Ciebie chcę
Ciebie chcę
Od kiedy jest nas dwie
Jest nas dwie, jest na dwie

Deuxième cœur

Car un deuxième cœur bat en moi
Et je suis de plus en plus nombreux à cause de cela
Je grandis, j'ai de longues mains
Et je les tends de plus en plus profondément

Tu es là, mais tu n'es pas là
J'attends toujours
Depuis qu'il y en a deux d'entre nous
Un petit dilemme
Je te veux
Je te veux
Depuis qu'il y en a deux d'entre nous
Il y en a deux, c'est pour deux

Je t'admire comme les levers de soleil
Chaque jour et ainsi sans fin
Tu te dérobes, tu commences à bouder
Et j'étais inséparable de toi

Tu es là, mais tu n'es pas là
J'attends toujours
Depuis qu'il y en a deux d'entre nous
Un petit dilemme
Je te veux
Je te veux
Depuis qu'il y en a deux d'entre nous
Il y en a deux, c'est pour deux

Tu me demandes à voix haute comment je vais
Et je pense de plus en plus souvent que
Je suis si bien ici, Dieu garde-moi
Garde-moi dans ta divine protection

Tu es là, mais tu n'es pas là
J'attends toujours
Depuis qu'il y en a deux d'entre nous
Un petit dilemme
Je te veux
Je te veux
Depuis qu'il y en a deux d'entre nous
Il y en a deux, c'est pour deux