Lord - Sorry Boys перевод на французский

Lord

I′m gonna wait on the Lord
Till he comes
I know he's coming soon
Maybe morning, night or noon
I′m gonna wait on the Lord till he comes
Till he comes

I know that he'll come
And maybe he's already here
Waiting at my door
Oh Lord, should I ask him in?

I know that he′ll come
And maybe he′s already here
Waiting at my door
Oh Lord, should I ask him in?

He's coming soon
Maybe morning, night or noon
He′s coming soon
He's coming soon
Maybe morning, night or noon
He′s coming soon

Why is it so hard to love you
It's like falling down in good faith
Why is it so hard to leave you
It′s like hitting a child in the face

Good Lord
I hope this time you'll come
I hear your steps
Behind the door
Good Lord
I hope this time you'll come
Good Lord, good Lord...

You told me to wait
I′m faithful like nobody here
Waiting at the door
The moment I ask you in

I know that you′ll come
And maybe you're already here
Waiting at my door
Oh Lord, should I ask you in?

Why is it so hard to love you
It′s like falling down in good faith
Why is it so hard to leave you
It's like hitting a child in the face

I hope Lord this time you′ll come
I hope Lord this time you'll come

And maybe if you know that
You should come back
At once
And maybe if you know that
You should come back
At once, tonight, it′s time, you know it's time

Seigneur

Je vais attendre le Seigneur
Jusqu'à ce qu'il vienne
Je sais qu'il arrive bientôt
Peut-être le matin, la nuit ou midi
Je vais attendre le Seigneur jusqu'à ce qu'il vienne
Jusqu'à ce qu'il vienne

Je sais qu'il viendra
Et peut-être est-il déjà là
Attendant à ma porte
Oh Seigneur, devrais-je le faire entrer ?

Je sais qu'il viendra
Et peut-être est-il déjà là
Attendant à ma porte
Oh Seigneur, devrais-je le faire entrer ?

Il arrive bientôt
Peut-être le matin, la nuit ou midi
Il arrive bientôt
Il arrive bientôt
Peut-être le matin, la nuit ou midi
Il arrive bientôt

Pourquoi est-ce si difficile de t'aimer
C'est comme tomber dans la bonne foi
Pourquoi est-ce si difficile de te quitter
C'est comme frapper un enfant au visage

Bon Dieu
J'espère que cette fois tu viendras
J'entends tes pas
Derrière la porte
Bon Dieu
J'espère que cette fois tu viendras
Bon Dieu, bon Dieu...

Tu m'as dit d'attendre
Je suis fidèle comme personne ici
Attendant à la porte
Au moment où je te demande d'entrer

Je sais que tu viendras
Et peut-être es-tu déjà là
Attendant à ma porte
Oh Seigneur, devrais-je te faire entrer ?

Pourquoi est-ce si difficile de t'aimer
C'est comme tomber dans la bonne foi
Pourquoi est-ce si difficile de te quitter
C'est comme frapper un enfant au visage

J'espère Seigneur que cette fois tu viendras
J'espère Seigneur que cette fois tu viendras

Et peut-être si tu sais que
Tu devrais revenir
Immédiatement
Et peut-être si tu sais que
Tu devrais revenir
Immédiatement, ce soir, c'est le moment, tu sais que c'est le moment